Ae Watan - Sunidhi Chauhan | Arijit Singh Lirik Lagu Film Raazi

Hidayat Khan adalah putra seorang pejuang kemerdekaan India dan agen yang menyamar sebagai informan untuk pemerintah Pakistan. Dia ingin menjadikan putrinya yang berusia 20 tahun, Sehmat, sebagai agen dan melanjutkan tradisi keluarga dalam melayani negara. Sehmat meninggalkan kuliah. Dia buru-buru dilatih oleh perwira senior RAW Khalid Mir. Ayahnya menggunakan persahabatannya dengan Brigadir Syed dari Angkatan Darat Pakistan untuk membuat Sehmat menikah dengan putranya, Iqbal Syed, seorang perwira militer. Sehmat dengan cepat menetap dalam kehidupan pernikahannya, dia jatuh cinta pada Iqbal. Tapi semuanya mulai rumit

Judul Lagu : Ae Watan

Film: Raazi

Penyanyi : Sunidhi Chauhan | Arijit Singh

Larissis B: Gulzar

Musik Oleh: Shankar-Ehsaan-Loy

Label Musik: Perusahaan Musik Zee

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wahai negara..

tanah Airku..

Wahai negara..

kamu akan berumur panjang

kamu akan panjang umur..

kamu akan berumur panjang

Wahai negara..

Tanah Airku..

kamu akan panjang umur..

Wahai negara..

Tanah Airku..

kamu akan panjang umur..

Wahai negara..

Tanah Airku..

kamu akan panjang umur..

di mana saya tinggal

Dimana aku mengingatmu..

di mana saya tinggal

Dimana aku mengingatmu..

Wahai negara..

tanah Airku..

Wahai negara..

tanah Airku..

kamu adalah tujuanku

Identitas darimu..

kamu adalah tujuanku

Identitas darimu..

kemanapun aku pergi

Kamu adalah pondasiku..

kemanapun aku pergi

Kamu adalah pondasiku..

Wahai negara..

Tanah Airku..

kamu akan panjang umur..

di mana saya tinggal

Dimana aku mengingatmu..

Wahai negara..

tanah Airku..

Wahai negara..

tanah Airku..

kamu tidak memiliki kesedihan

Jangan sampai panas datang..

kamu tidak memiliki kesedihan

Jangan sampai panas datang..

mengorbankan hidupku untukmu

Menikahi kamu..

mengorbankan hidupku untukmu

Menikahi kamu..

Wahai negara..

Tanah Airku..

kamu akan panjang umur..

di mana saya tinggal

Dimana aku mengingatmu..

Oh watan.. oh watan..

Tanah airku.. tanah airku..

kamu akan panjang umur..

kamu akan panjang umur..

Wahai negara..

tanah Airku..

kamu akan panjang umur..

[Hindi]

ऐ वतन..

मेरे वतन..

ऐ वतन..

आबाद रहे तू

आबाद रहे तू..

आबाद रहे तू

ऐ वतन..

वतन मेरे..

आबाद रहे तू..

ऐ वतन..

वतन मेरे..

आबाद रहे तू..

ऐ वतन..

वतन मेरे..

आबाद रहे तू..

मैं जहाँ रहूँ

जहाँ में याद रहे तू..

मैं जहाँ रहूँ

जहाँ में याद रहे तू..

ऐ वतन..

मेरे वतन..

ऐ वतन..

मेरे वतन..

तू ही मेरी मंजिल है

पहचान तुझी से..

तू ही मेरी मंजिल है

पहचान तुझी से..

पहुंचू मैं जहां भी

मेरी बुनियाद रहे तू..

पहुंचू मैं जहां भी

मेरी बुनियाद रहे तू..

ऐ वतन..

वतन मेरे..

आबाद रहे तू..

मैं जहाँ रहूँ

जहाँ में याद रहे तू..

ऐ वतन..

मेरे वतन..

ऐ वतन..

मेरे वतन..

तुझपे कोई गम की

आंच आने नहीं दूं..

तुझपे कोई गम की

आंच आने नहीं दूं..

कुर्बान मेरी जान तुझपे

शाद रहे तू..

कुर्बान मेरी जान तुझपे

शाद रहे तू..

ऐ वतन..

वतन मेरे..

आबाद रहे तू..

मैं जहाँ रहूँ

जहाँ में याद रहे तू..

ऐ वतन.. ऐ वतन..

मेरे वतन.. मेरे वतन..

आबाद रहे तू..

आबाद रहे तू..

ऐ वतन..

मेरे वतन..

आबाद रहे तू..

[Romanization]

Ae watan..

Mere watan..

Ae watan..

Aabad rahe tu

Aabad rahe tu..

Aabaad rahe tu..

Ae watan..

Watan mere..

Aabad rahe tu..

Ae watan..

Watan mere..

Aabad rahe tu..

Ae watan..

Watan mere..

Aabad rahe tu..

Main jahan rahoon

Jahaan me yaad rahe tu..

Main jahan rahoon

Jahaan me yaad rahe tu..

Ae watan..

Mere watan..

Ae watan..

Mere watan..

Tu hi meri manzil

Pehchaan tujhi se..

Tu hi meri manzil

Pehchaan tujhi se..

Pahunchun main jahan bhi

Meri buniyaad rahe tu..

Pahunchun main jahan bhi

Meri buniyaad rahe tu..

Ae watan..

Watan mere..

Aabad rahe tu..

Ae watan..

Watan mere..

Aabad rahe tu..

Main jahan rahun

Jahan me yaad rahe tu..

Ae watan..

Mere watan..

Ae watan..

Mere watan..

Tujhpe koi gham ki

Aanch aane nahin dun..

Tujhpe koi gham ki

Aanch aane nahin dun..

Kurbaan meri jaan tujhpe

Shaad rahe tu..

Kurbaan meri jaan tujhpe

Shaad rahe tu..

Ae watan..

Watan mere..

Aabad rahe tu..

Main jahan rahun

Jahaan me yaad rahe tu..

Aye watan.. Aye watan..

Mere watan.. Mere watan..

Aabad rahe tu..

Aabad rahe tu..

Ae watan..

Mere watan..

Aabad rahe tu..