Guzar Jayega Song - Salman Khan, Jacqueline Fernandez dan Berbagai artis Lirik Lagu

 Judul Lagu : Guzar Jayega

Artis : Salman Khan, Jacqueline Fernandez dan Berbagai artis

Penyanyi : Amitabh Bachchan dan Berbagai artis

Lirik Oleh : Siddhant Kaushal

Musik Oleh : Jazim Sharma

Label Musik : Hope

Lirik Bahasa Indonesia

Ini akan berlalu, itu akan berlalu..

Sulit tapi hanya ada waktu

Ini akan berlalu, itu akan berlalu..

Semangat hidup ini akan muncul kembali

Ini akan berlalu, itu akan berlalu..

Misalkan kematian telah mengubah wajahnya

Misalkan kematian telah mengubah wajahnya

Misalkan malam itu gelap, menakutkan, dalam

Orang-orang duduk di pintu, di jalan

Orang-orang duduk di pintu, di jalan

Banyak yang takut, takut, duduk tersembunyi

tapi percayalah

Tapi percayalah, itu hanya sesaat

Itu akan hancur dalam dua saat..

Semangat hidup ini kemudian akan membawa efek.

Sulit tapi hanya ada waktu

Ini akan berlalu, itu akan berlalu..

Terkadang kenyataan mengambil ujian tanpa berkata

Tapi biarpun memberi saran untuk memenuhinya, ya

Terkadang kenyataan mengambil ujian tanpa berkata

Tapi biarpun memberi saran untuk memenuhinya, ya

Apa pun yang tersisa, keberanian akan dijahit

Melihatmu akan mekar dari abu

Ini akan berlalu, itu akan berlalu..

Saudaraku, hal ini akan berlalu

Ini akan berlalu, itu akan berlalu..

Rumah ketidakberdayaan, itu akan berlalu..

Ini akan berlalu, itu akan berlalu..

Saudaraku, waktu ini akan berlalu..

Pasar kosong, jalan-jalan terdengar, daerah-daerah sepi

Pasar kosong, jalan-jalan terdengar, daerah-daerah sepi

Ketakutan telah menyebar, orang-orang terkejut di mana-mana

Ini adalah malapetaka yang datang untuk menakut-nakuti dunia

Ini adalah malapetaka yang datang untuk menakut-nakuti dunia

Tapi orang bodoh yang datang untuk mengalahkan manusia

Sejarah adalah saksi, masalah ini juga akan terselesaikan

Sejarah menjadi saksi, masalah ini juga akan terselesaikan.

Semangat hidup ini hilang, bukan hancur

Semangat hidup ini hilang, bukan hancur

Semangat ini akan membawa efek lagi, itu akan muncul lagi..

Sulit, tapi hanya ada waktu

Ini akan berlalu, itu akan berlalu..

Jika tidak ada cara untuk dilihat sampai bermil-mil jauhnya

Dalam situasi seperti itu, bahu keduanya pasti tertunduk.

Status Anda akan ditawar secara terbuka

Anda akan mendapatkan hanya dengan menghabiskan banyak.

Ketika waktu berubah, jalannya juga berubah

Apa pun yang tersisa, keberanian akan dijahit

Melihatmu akan mekar dari abu..

akan berlalu, akan berlalu

Kawan, waktu ini akan berlalu..

akan berlalu, akan berlalu

Rumah ketidakberdayaan akan berlalu..

akan berlalu, akan berlalu

Saudaraku, waktu ini akan berlalu..

akan berlalu, akan berlalu

Kawan, waktu ini akan berlalu..

akan berlalu, akan berlalu

Rekan.. Rekan

Jangan duduk dengan punggung, kamu sulit

Sai Tere Naal Ae Mil Javega Hal

Harida tidak menyemangati, Harida tidak menyemangati, Bandeya

Hassan ni Harida, Bandeya

Akan terpecahkan..

[Hindi]

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा..

मुश्किल बहुत है मगर वक्त ही तो है

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा..

जिंदा रहने का ये जो जज्बा है फिर उभर आयेगा

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा..

माना मौत चेहरा बदलकर आयी है

माना मौत चेहरा बदलकर आयी है

माना रात काली है, भयावह है, गहराई है

लोग दरवाज़ों पे, रास्तों पे रुके बैठे हैं

लोग दरवाज़ों पे, रास्तों पे रुके बैठे हैं

कई घबराये हैं, सहमे हैं, छिपे बैठे हैं

मगर यक़ीन रख

मगर यक़ीन रख, ये बस लम्हा है

दो पल में बिखर जायेगा..

ज़िंदा रहने का ये जो जज़्बा है फिर असर लायेगा..

मुश्कील बहुत है मगर वक्त ही तो है

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा..

बिन कहे कभी न कभी हकीकत लेती है इम्तिहान

पर खरे उतराने कि नसीहत देती भी तो है, हाँ

बिन कहे कभी न कभी हकीकत लेती है इम्तिहान

पर खरे उतराने कि नसीहत देती भी तो है, हाँ

उधड़ा जो पड़ा, साहस ये सिल जायेगा

देखते ही देखते, राख से तू खिल पायेगा

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा..

बन्देया, ये सामाँ गुजर जायेगा

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा..

बेबसी का मकाँ, गुजर जायेगा..

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा..

बन्देया, ये समां गुज़र जायेगा..

बाजार खाली, सड़कें सुनी, मोहल्ले वीरान हैं

बाजार खाली, सड़कें सुनी, मोहल्ले वीरान हैं

खौफ बरपा है, हर तरफ लोग हैरान हैं

ये वो क़हर है, जो दुनिया को डराने आया

ये वो क़हर है, जो दुनिया को डराने आया

मगर नासमझ है जो इंसान को हराने आया

इतिहास गवाह है, ये मसला भी सुलझ जायेगा

इतिहास गवाह है, ये मसला भी सुलझ जायेगा..

जिंदा रहने का ये जो जज्बा है, गुम हुआ है, टूटा नहीं

जिंदा रहने का ये जो जज्बा है, गुम हुआ है, टूटा नहीं

यही जज्बा फिर असर लायेगा, फिर उभर आयेगा..

मुश्किल बहुत है, मगर वक्त ही तो है

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा..

मिलों दूर तक ना कोई रास्ता अगर दिखे

ऐसे में यक़ीनन कंधे हैं दोनों झुके

तेरी हैसियत की सरेआम बोली लगेगी

अनहद खर्च करके ही कमायेगा तू फतेह

है बदलता जब समय तो राहें भी है बदलती

उधड़ा जो पड़ा, साहस ये सिल जायेगा

देखते ही देखते राख से तू खिल पायेगा..

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा

बंदेया, ये समां गुज़र जायेगा..

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा

बेबसी का मकाँ गुज़र जायेगा..

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा

बन्देया, ये समां गुजर जायेगा..

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा

बंदेया, ये समां गुज़र जायेगा..

गुज़र जायेगा, गुज़र जायेगा

बंदेया.. बंदेया

पीठ करके ना बैठ तू मुश्किल वल

साईं तेरे नाल ए मिल जावेगा हल

हौसला नहीं हारिदा, हौसला नी हारिदा, बन्देया

हौसला नी हारिदा, बन्देया

हो जायेगा हल..

[Romanization]

Guzar jayega, guzar jayega..

Mushkil bahut hai, magar wakt hi toh hai

Guzar jayega, guzar jayega..

Zinda rahne ka ye jo jazba hai phir ubhar aayega

Guzar jayega, guzar jayega..

Maana maut chehra badalkar aayi hai

Maana maut chehra badalkar aayi hai

Maana raat kaali hai, bhayaawah hai, gahraai hai

Log darwaazon pe, raston pe ruke baithe hain

Log darwaazon pe, raston pe ruke baithe hain

Kai ghabraye hain, sahme hain, chhipe baithe hain

Magar yakeen rakh

Magar yakeen rakh, yeh bas lamha hai

Do pal mein bikhar jayega..

Zinda rahne ka ye jo jazba hai phir asar layega..

Mushkil bahut hai, magar wakt hi toh hai

Guzar jayega, guzar jayega..

Bin kahe kabhi na kabhi haqiqat leti hai imtihaan

Par khare utarne ki nasihat deti bhi toh hai, haan

Bin kahe kabhi na kabhi haqeeqat leti hai imtihaan

Par khare utarne ki naseehat deti bhi toh hai, haan

Udhda jo pada, saahas ye sil jayega

Dekhte hi dekhte, Raakh se tu khil payega

Guzar jayega, guzar jayega

Bandeya, yeh samaan guzar jayega

Guzar jayega, Guzar jayega

Bebasi ka makaan, Guzar jayega

Guzar jayega, Guzar jayega

Bandeya, yeh samaan guzar jayega

Baazar khaali, sadkein sooni, mohalle veeran hain

Baazar khaali, sadkein sooni, mohalle veeran hain

Khauf barpa hai, har taraf log hairaan hain

Yeh woh kaher hai, jo duniya ko darane aaya

Yeh woh keher hai, jo duniya ko darane aaya

Magar nasamajh hai jo insaan ko haraane aaya

Itihaas gavaah hai, yeh maslaa bhi sulajh jayega

Itihaas gavaah hai, yeh maslaa bhi sulajh jayega

Zinda rahne ka ye jo jazba hai, gum hua hai, toota nahi

Zinda rahne ka yeh jo jazba hai, gum hua hai, toota nahi

Yahi jazbaa phir asar layega, phir ubhar aayega

Mushkil bahut hai, magar wakt hi toh hai

Guzar jayega, guzar jayega

Meelon door tak na koi raasta agar dikhe

Aise mein yakinan kandhe hain dono jhuke

Teri haisiyat ki sar-e-aam boli lagegi

Anhad kharch karke hi kamayega tu fateh

Hai badalta jab samay toh raahein bhi hain badalti

Udhda jo pada, saahas yeh sil jayega

Dekhte hi dekhte raakh se tu khil payega

Guzar jayega, guzar jayega

Bandeya, yeh samaan guzar jayega

Guzar jayega Guzar jayega

Bebasi ka makaan gujar jayega

Guzar jayega Guzar jayega

Bandeya, yeh samaan Guzar jayega

Guzar jayega, guzar jayega

Bandeya, yeh samaan guzar jayega

Guzar jayega Guzar jayega

Bandeya, bandeya..

Peeth karke na baith tu mushkil wal

Saai tere naal ae, mil jaavega hal

Hausla nahi haarida Hausla nahi haarida, bandeya

Hausla nahi haarida, bandeya

Ho jayega hal..