Kim Bum Soo (김범수) – Only You (오직 너만) |Hyde, Jekyll, Me OST| Lirik Terjemahan Bahasa Indonesia

Ini adalah K-drama, jika Anda menyukai cerita tentang masalah kesehatan mental dan orang-orang yang berjuang dengannya, dan jika Anda juga menikmati kisah cinta yang hebat. Penampilan semua aktor sangat ahli, terutama Hyun Bin, efek spesialnya dapat dipercaya, dan soundtrack musiknya benar-benar luar biasa dan romantis. Saya menyukai setiap menit dari pertunjukan ini.

Artikel promosi di web, yang pertama kali mengumumkan acara ini kepada penggemar K-drama, menyebut Hyde, Jekyll and I (alias Hyde, Jekyll, Me) sebagai komedi romantis. Saya ingat saya tertawa dan menggelengkan kepala. "Komedi romantis? Dari cerita klasik tentang kebaikan vs. kejahatan? Siapa yang memikirkannya?" Seharusnya saya tahu bahwa bahkan situs web yang fokus pada streaming K-drama bisa salah (bahkan sering salah, terutama dalam hal sinopsis!). Ketika pertunjukan akhirnya tiba, itu kembali diklasifikasikan sebagai melodrama kriminal dan romansa. Saya pikir pengumuman pertama bahwa itu seharusnya menjadi komedi romantis membingungkan penonton, karena apa yang kami mulai tonton adalah sesuatu TAPI komedi romantis standar! Itu lebih seperti thriller psikologis.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Saya menempuh jalan yang saya tahu

Meskipun jelas bagi siapa saja yang melihatnya, aku mencintaimu

menunggu menunggu cintaku

itu kamu, itu kamu, itu kamu

Jalan menujumu tidak nyaman

Aku takut menunggu tanpa kepastian

cinta dan cinta cintaku

Karena itu kamu, karena itu kamu, bagiku

hanya kamu hanya aku hanya kamu

Karena awal dan akhirku adalah kamu

hanya kamu yang aku inginkan hanya kamu

Fakta bahwa awal dan akhirku adalah kamu

Karena itu kamu, itu kamu, itu segalanya bagiku

Tidak ada yang salah dengan berbicara seperti ini

Saya tidak punya apa-apa untuk diberikan selain cinta, saya sangat menyesal

Panggil aku dan panggil aku cintaku

Karena itu kamu, karena itu kamu, bagiku

hanya kamu hanya aku hanya kamu

Karena awal dan akhirku adalah kamu

hanya kamu yang aku inginkan hanya kamu

Fakta bahwa awal dan akhirku adalah kamu

Karena itu kamu, itu kamu, itu segalanya bagiku

[HANGUL]

가도 가도 아는 길을 가고 있지만

누가 봐도 뻔한 사랑하고 있지만

기다리고 기다린다 나의 사랑

그게 너여서 그게 너여서 그게 너여서

너를 향해 가는 길이 불안하지만

확신 없는 기다림도 두렵긴 하지만

사랑하고 사랑한다 내 사랑

그게 너라서 그게 너라서 내겐

오직 너만 나 오직 너만

나의 시작과 끝은 전부 너이니까

오직 너만 난 오직 너만 원해

나의 처음과 끝은 모두 너라는 사실

그게 너라서 그게 너라서 내겐 전부라서

이런 얘기하는 나도 별거 없지만

사랑 말고 줄 게 없어 참 미안하지만

불러보고 불러본다 내 사랑

그게 너라서 그게 너라서 내겐

오직 너만 나 오직 너만

나의 시작과 끝은 전부 너이니까

오직 너만 난 오직 너만 원해

나의 처음과 끝은 모두 너라는 사실

그게 너라서 그게 너라서 내겐 전부라서

[Romanization]

gado gado aneun gireul gago itjiman

nuga bwado ppeonhan saranghago itjiman

kidarigo kidarinda na.ui sarang

keuge neoyeoseo keuge neoyeoseo keuge neoyeoseo

neoreul hyanghae ganeun giri buranhajiman

hwaksin eopneun kidarimdo duryeomgin hajiman

saranghago saranghanda nae sarang

keuge neoraseo keuge neoraseo naegen

ojik neoman na ojik neoman

na.ui sijakgwa kkeuteun jeonbu neo.inikka

ojik neoman nan ojik neoman wonhae

na.ui cheo.eumgwa kkeuteun modu neoraneun sasil

keuge neoraseo keuge neoraseo naegen jeonburaseo

ireon yaegihaneun nado byeolgeo eopjiman

sarang malgo julke eopseo cham mianhajiman

bulleobogo bulleobonda nae sarang

keuge neoraseo keuge neoraseo naegen

ojik neoman na ojik neoman

na.ui sijakgwa kkeuteun jeonbu neo.inikka

ojik neoman nan ojik neoman wonhae

na.ui cheo.eumgwa kkeuteun modu neoraneun sasil

keuge neoraseo keuge neoraseo naegen jeonburaseo

[English]

Though I’m going and going, going on a road I know

Though anyone can see that this is a typical love

I’m waiting and waiting, my love

Because it’s you, because it’s you, because it’s you

Though the road to you makes me nervous

Though I’m afraid of waiting without knowing

I love you, I love you my love

Because it’s you, because it’s you, to me

Only you, only you

My start and my end is all you

Only you, only you, I only want you

The truth is that my beginning and end is all you

Because it’s you, because it’s you, because you’re my everything

Though I’m saying this, there’s nothing special about me

I don’t have anything else but love to give you, I’m sorry

I call out to you my love

Because it’s you, because it’s you, to me

Only you, only you

My start and my end is all you

Only you, only you, I only want you

The truth is that my beginning and end is all you

Because it’s you, because it’s you, because you’re my everything