Nit Din Jiyan Mara - Meat Bros, Taposh Lirik Lagu India

Judul Lagu: Nit Din Jiyan Mara

Penyanyi: Meat Bros., Taposh

Lirik oleh: Kumar

Musik oleh: Meat Bros.

Label Musik: MB Music

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kesedihan cintamu

Rab Jaane Kyun Hote Nahin Kam..

Jadilah kesedihan cintamu

Rab Jaane Kyun Hote Nahin Kam..

Mata penuh dengan air mata kering

Hai aku mati seperti setiap hari

Aku mati seperti setiap hari

Aku mati untuk mencintaimu

Apa yang dapat saya?

Aku mati seperti setiap hari

Aku mati seperti setiap hari

Aku mati untuk mencintaimu

Apa yang dapat saya?

Hari-hari dalam ingatan sudah tua

Aku sayang sekarang dia tidak akan kembali

Semua Malam Hari Gum Marde

Lalu kapan hari-hari cinta itu datang.

Mataku bergerak-gerak di dadaku dengan berat badanku

Pata ni kahnde shahar wali naik kereta.

Sepanjang Malam Siang Sepanjang Malam

Phir kado aunvege o din pyar wale.

Hari-hariku berlalu menunggumu

Raat wale pal bhi saath tera mangde.

Hari-hariku berlalu menunggumu

Raat wale pal bhi saath tera mangde.

Nafas berhenti di dadaku

Kado Jane Virha De Mausam.

Ho berhenti di dada, O nafas

Kado Jane Virha De Mausam.

Aku takut kesepian setiap saat

Hai aku hidup dan mati setiap hari

Aku mati seperti setiap hari

Aku mati untuk mencintaimu

Apa yang dapat saya?

Aku mati seperti setiap hari

Aku mati seperti setiap hari

Aku mati untuk mencintaimu

Ah apa yang harus saya lakukan.

[Hindi]

तेरियां मोहब्बता दे गम

रब जाने क्यूँ होते नहीं कम..

हो तेरियां मोहब्बता दे गम

रब जाने क्यूँ होते नहीं कम..

सूखे हंजुआं नाल अखियाँ भरा

हाय मैं नित दिन जियां मरां

मैं नित दिन जियां मरां

तेरे इश्क च जियां मरां

मैं की करां..

मैं नित दिन जियां मरां

मैं नित दिन जियां मरां

तेरे इश्क च जियां मरां

मैं की करां..

मेमोरी इच रहंदे ओ दिन ओ पुराने

मेनू बेबी हुण ओ मुड़के नि आने

आल नाईट डे गम मारदे

फेर कदे औंवेगे ओ दिन प्यार वाले..

अंख मेरी वेट नाल सीने विच पैन

पता नि कहंदे शहर वाली फड़ ली तू ट्रेन..

आल नाईट डे आल नाईट लॉन्ग

फेर कदो औंवेगे ओ दिन प्यार वाले..

तेरियां उडीकां विच दिन मेरे लंगदे

रात वाले पल भी साथ तेरा मंगदे..

तेरियां उडीकां विच दिन मेरे लंगदे

रात वाले पल भी साथ तेरा मंगदे..

सीने विच रुकेया ऐ दम

कदो जाने विरहा दे मौसम..

हो सीने विच रुकेया ऐ दम

कदो जाने विरहा दे मौसम..

कल्लेपन तों मैं पल पल डरां

हाय मैं नित दिन जिया मरां

मैं नित दिन जियां मरां

तेरे इश्क च जियां मरां

मैं की करां..

मैं नित दिन जियां मरां

मैं नित दिन जियां मरां

तेरे इश्क च जियां मरां

ओ मैं की करां..

[Romanization]

Teriyaan mohabatta de gham

Rab jane kyu hote nahi kam..

Ho teriyaan mohabatta de gham

Rab jane kyu hote nahi kam..

Sukhe hanjua naal ankhiya bhara

Haaye main nit din jiyan maran

Main nit din jiyan maran

Tere ishq ch jiyan maran

Main ki karaan..

Main nit din jiyan maraan

Main nit din jiyan maraan

Tere ishq ch jiyan maraan

Main ki karaan..

Memory vich rahande o din o puraane

Menu baby hun au mudke ni aane..

All night day, Gum marde

Pher kade aaunge o din pyaar waale..

Akh meri wet naal seene vich pain

Pata ni kehde shehar wali fad li tu train..

All night day, All night long

Fer kado aaunge o din pyaar wale..

Teriyaan uddikaan vich din mere langde

Raat waale pal bhi saath tera mangde..

Teriyaan uddikaan vich din mere langde

Raat waale pal bhi saath tera mangde..

Seene vich rukeya ae dum

Kaddo jaane virha de mausam..

Seene vich rukeya ae dum

Ho.. Kaddo jaane virha de mausam..

Kallepan to main pal pal dara haaye

Main nit din jiya mara

Main nit din jiya mara

Tere ishq ch jiya mara

Main ki karaan..

Main nit din jiyaan maraan

Main nit din jiyaan maraan

Tere ishq ch jiyaan maraan

O Main ki karaan..