Saiaku na hi demo Anata ga Suki Lirik Lagu ost Isekai maou to shoukan dorei majutsu ending

Mengenai MMORPG Cross Reverie, Sakamoto Takuma menyombongkan kekuatan luar biasa yang cukup baginya untuk disebut Raja Iblis oleh pemain lain. Suatu hari, dia dipanggil ke dunia lain dengan penampilannya di dalam game. Di sana, ada dua orang yang bersikeras "Saya adalah master pemanggilan yang sebenarnya." Takuma mendapat sihir pembalik jalan yang digunakan untuk memanggil monster yang dilemparkan padanya oleh para gadis

 Nama Asli Lagu : 最悪な日でもあなたが好き。

Penyanyi: Yu Serizawa , Shera L. Greenwood

Terjemahan Bahasa Indonesia

Hatiku campur aduk di dalam

Dan itu menyakitkan. Ini pasti…

Ini pasti…

Saat aku di sisimu, dadaku sakit

Aku bahkan akhirnya menghela nafas.

Hei, ceritakan lebih banyak! Tentang tempat-tempat yang Anda nikmati

Dan tipe cewek yang kamu suka!

Tidak peduli apa yang orang katakan, tidak ada yang bisa menghentikannya.

Lagipula, aku tidak punya pilihan.

Ini cinta!

Saat aku bangun di pagi hari, aku mencintaimu.

Di hari terburuk, aku mencintaimu.

Bahkan jika aku tidak bisa bertemu denganmu lagi, aku mencintaimu.

Bahkan jika aku terlahir kembali suatu hari nanti, aku mencintaimu.

Darlin', buat aku bahagia lalala aku membutuhkanmu.

Darlin', buat aku bahagia lalala aku mencintaimu.

Beri aku perlakuan khusus, aku bukan hanya gadis biasa bagimu, kan?

Panggil nama saya!

Ya! Biarkan saya mendengarnya lebih banyak dan hanya melihat saya.

Biarkan aku menoleh padamu, membiarkanmu memanggil dengan suara nyaring.

Saya akhirnya menangkapnya, kesempatan ini. Saya tidak akan menyerahkannya kepada siapa pun.

Karena, aku tidak mau kalah.

Ini adalah cinta setelah semua.

Aku suka menggodamu.

Aku suka kamu yang tumpul dengan lembut.

Juga dalam mimpi aku mencintaimu.

Jika kamu sangat menyukaiku, aku juga mencintaimu.

Darlin', buat aku bahagia lalala aku membutuhkanmu.

Darlin', buat aku bahagia lalala aku mencintaimu.

aku mencintaimu

aku mencintaimu

Ini cinta pertamaku.

Kata-kata yang tidak pernah bisa saya katakan ...

Saya akan memberitahu mereka kepada Anda hari ini, jadi tolong dengarkan baik-baik:

Aku mencintaimu lebih dari orang lain.

Jika kamu sangat menyukaiku juga, aku mencintaimu... Apa jawabanmu? (YA)

Saat aku bangun di pagi hari, aku mencintaimu.

Di hari terburuk, aku mencintaimu.

Bahkan jika aku tidak bisa bertemu denganmu lagi, aku mencintaimu.

Bahkan jika aku terlahir kembali suatu hari nanti, aku mencintaimu.

Darlin', buat aku bahagia lalala aku membutuhkanmu.

Darlin', buat aku bahagia lalala aku mencintaimu.

Izinkan saya mengatakannya sekali lagi: Aku mencintaimu!

Membawa katana di tangan, anak laki-laki berteriak

Bertindak sebagai kabukimono, semuanya

Menjadi gila karena haus darah jahat adalah ekstasi

Mekar, bunga, dunia sementara hanyalah sesaat

Bakar panggung, bakar api gairahmu

Mekar, bunga, dunia sementara hanyalah sesaat

Orang-orang yang membiarkan air matanya mengering adalah orang-orang yang lemah

Siapa yang akan melindungi masa depan anak-anak?

Semangatkan hatimu

Semangatkan hatimu

"Tokio Funka" adalah kota gila.

Dan "Tokio Funka" tidak pernah tidur sepanjang malam.

"Tokio Funka" adalah kota gila.

Dan "Tokio Funka" tidak pernah tidur sepanjang malam.

"Tokio Funka" adalah kota gila.

Dan "Tokio Funka" tidak pernah tidur sepanjang malam.

"Tokio Funka" adalah kota gila.

Tarian sakura malam, para gadis menghiasi diri mereka sendiri

Menari, semuanya

Godaan merah bikin tengkuk merinding

Membawa katana di tangan, anak laki-laki berteriak

Bertindak sebagai kabukimono, semuanya!

Menjadi gila karena haus darah jahat adalah ekstasi

Mekar, bunga, dunia sementara hanyalah sesaat

Bakar panggung, bakar api gairahmu…

Mekar, bunga, dunia sementara hanyalah sesaat

Bakar panggung, bakar api gairahmu…

Mekar, bunga, dunia sementara hanyalah sesaat

Bakar panggung, bakar api gairahmu…

[Japanese]

"むしゃくしゃな心こころの中なか

Mushakusha na kokoro no naka"

"痛いたいんだこれはきっと…

Itain da kore wa kitto …"

"これはきっと…

Kore wa kitto …"

"隣となりにいると胸むねが苦くるしくなって

Tonari ni iru to mune ga kurushikunatte"

"ため息いきだって出でちゃう

Tameiki datte dechau"

"ねぇもっと教おしえて好すきな場所ばしょとか

Nee motto oshiete suki na basho to ka"

"ついでに好すきなタイプたいぷとか

Tsuide ni suki na taipu to ka"

"誰だれに言いわれても止とまれない

Dare ni iwaretemo tomarenai"

"だって仕方しかたがない

Datte shikata ga nai"

"これは恋こいだ

Kore wa koi da"

"朝起あさおきてあなたが好すき

Asa okite anata ga suki"

"最悪さいあくな日ひでもあなたが好すき

Saiaku na hi demo anata ga suki"

"会あえなくてもあなたが好すき

Aenakutemo anata ga suki"

"もしも生うまれ変かわってもあなたが好すき

Moshimo umarekawattemo anata ga suki"

"Darlin’, make me happy lalala I need you.

Darlin ‘, make me happy lalala I need you ."

"Darlin’, make me happy lalala I love you.

Darlin ‘, make me happy lalala I love you ."

"特別扱とくべつあつかいしてよ普通ふつうじゃなくて

Tokubetsu atsukai shite yo futsuu janakute"

"私わたしの名前なまえを呼よんで！

Watashi no namae wo yonde !"

"そう！もっと聞きかせてこっちだけ見みて

Sou ! Motto kikasete kocchi dake mite"

"振ふり向むかせてよ大声おおごえで

Furimukasete yo oogoe de"

"やっと掴つかんだチャンス譲ちゃんすゆずれない

Yatto tsukanda chansu yuzurenai"

"だって負まけたくない

Datte maketakunai"

"これは恋こいだ

Kore wa koi da"

"イジワルイジワルなあなたが好すき

Ijiwaru na anata ga suki"

"優やさしくて不愛想ふあいそなあなたが好すき

Yasashikute buaiso na anata ga suki"

"夢ゆめだってあなたが好すき

Yume datte anata ga suki"

"もし好すきな人ひとがいたってあなたが好すき

Moshi suki na hito ga itatte anata ga suki"

"Darlin’, make me happy lalala I need you.

Darlin ‘, make me happy lalala I need you ."

"Darlin’, make me happy lalala I love you.

Darlin ‘, make me happy lalala I love you ."

"大好だいすきだよ

Daisuki da yo"

"大好だいすきだよ

Daisuki da yo"

"初はじめての恋こいです

Hajimete no koi desu"

"ずっと言いえなかった言葉ことばを

Zutto ienakatta kotoba wo"

"今日きょうは伝つたえるからちゃんと聞きいて

Kyou wa tsutaeru kara chanto kiite"

"誰だれよりもあなたが好すき

Dare yori mo anata ga suki"

"もし好すきな人ひとがいたってあなたが好すき…答こたえは？(YES)

Moshi suki na hito ga itatte anata ga suki … kotae wa ? ( YES )"

"朝起あさおきてあなたが好すき

Asa okite anata ga suki"

"最悪さいあくな日ひでもあなたが好すき

Saiaku na hi demo anata ga suki"

"会あえなくてもあなたが好すき

Aenakutemo anata ga suki"

"もしも生うまれ変かわってもあなたが好すき

Moshimo umarekawattemo anata ga suki"

"Darlin’, make me happy lalala I need you.

Darlin ‘, make me happy lalala I need you ."

"Darlin’, make me happy lalala I love you.

Darlin ‘, make me happy lalala I love you ."

"もう一度言いちどいわせて

Mou ichido iwasete I love you ."

"刀かたな携たずさえ 男おとこ共どもは叫さけぶ

Katana tazusae otokou domo wa sakebu"

"傾奇傾きけやEverybody

Kabu ke ya Everybody"

"悪あくの血ちに飢うえ狂くるえば恍惚こうこつ

Aku no chi ni ue kurueba koukotsu"

"咲さかせよ華はなを浮世うきよは刹那せつな

Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna"

"舞台ぶたいを焦こがせ炎ほのおを燃もやせ

Butai o kogase honoo o moyase"

"咲さかせよ華はなを浮世うきよは刹那せつな

Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna"

"涙枯なみだからすのはか弱よわき民草たみぐさ

Namida karasu no wa kayowaki tamigusa"

"童わらべの明日あしたは誰だれが守まもるのか

Warabe no ashita wa dare ga mamoru no ka"

"こころ奮ふるい立たたせ

Kokoro furuitata se"

"こころを奮ふるい立たたせ

Kokoro o furuitata se"

"“Tokio Funka” is crazy town.

” Tokio Funka ” is crazy town ."

"And “Tokio Funka” never sleeps all night.

And ” Tokio Funka ” never sleeps all night ."

"“Tokio Funka” is crazy town.

” Tokio Funka ” is crazy town ."

"And “Tokio Funka” never sleeps all night.

And “Tokio Funka” never sleeps all night."

"“Tokio Funka” is crazy town.

” Tokio Funka ” is crazy town ."

"And “Tokio Funka” never sleeps all night.

And ” Tokio Funka ” never sleeps all night ."

"“Tokio Funka” is crazy town.

” Tokio Funka ” is crazy town ."

Yozakura ga mau on’na-domo wa mekasu

"踊おどれやEverybody

Odore ya Everybody"

"紅あかい誘惑妖ゆうわくあやしく首筋這くびすじはわす

Akai yuuwaku ayashiku kubisuji hawa su"

"刀かたな携たずさえ 男おとこ共どもは叫さけぶ

Katana tazusae otoko-domo wa sakebu"

"傾奇傾きけやEverybody

Kabu ke ya Everybody"

"悪あくの血ちに飢うえ狂くるえば恍惚こうこつ

Aku no chi ni ue kurueba koukotsu"

"咲さかせよ華はなを 浮世うきよは刹那せつな

Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna"

"舞台ぶたいを焦こがせ炎ほのおを燃もやせ

Butai o kogase honoo o moyase"

"咲さかせよ華はなを 浮世うきよは刹那せつな

Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna"

"舞台ぶたいを焦こがせ炎ほのおを燃もやせ

Butai o kogase honoo o moyase"

"咲さかせよ華はなを浮世うきよは刹那せつな

Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna"

"舞台ぶたいを焦こがせ炎ほのおを燃もやせ

Butai o kogase honoo o moyase"

[English]

My heart is all mixed up inside

And it hurts. This is surely…

This is surely…

When I’m by your side, my chest hurts

I even end up sighing.

Hey, tell me more! About the places you enjoy

And the type of girls you like!

No matter what anyone says, there’s no stopping it.

After all, I have no choice.

This is love!

When I wake up in the morning, I love you.

On the worst day, I love you.

Even if I can’t meet you anymore, I love you.

Even if I’m reborn someday, I love you.

Darlin’, make me happy lalala I need you.

Darlin’, make me happy lalala I love you.

Give me some special treatment, I’m not just a normal girl to you, right?

Call my name!

Yes! Let me hear it more and only look at me.

Let me turn to you, letting you call with a loud voice.

I finally caught it, this chance. I won’t hand it over to anyone.

‘Cause, I don’t wanna lose.

This is love after all.

I love the teasing you.

I love the gently blunt you.

Also in a dream I love you.

If you like me very much too, I love you.

Darlin’, make me happy lalala I need you.

Darlin’, make me happy lalala I love you.

I love you

I love you

It’s my first love.

The words I couldn’t ever tell…

I’ll tell them to you today, so please listen carefully:

I love you more then anybody else.

If you like me very much too, I love you… What’s your answer? (YES)

When I wake up in the morning, I love you.

On the worst day, I love you.

Even if I can’t meet you anymore, I love you.

Even if I’m reborn someday, I love you.

Darlin’, make me happy lalala I need you.

Darlin’, make me happy lalala I love you.

Let me say it once again: I love you!

Carrying katana’s in hand, the boys shout out

Act as kabukimono, everybody

Going mad out of evil bloodthirst is ecstasy

Bloom, flowers, the transient world is but a moment

Burn the stage, burn the flames of your passion

Bloom, flowers, the transient world is but a moment

The ones who let their tears dry are the feeble populace

Who is the one who shall protect the children’s futures?

Cheer up your hearts

Cheer up your hearts

“Tokio Funka” is crazy town.

And “Tokio Funka” never sleeps all night.

“Tokio Funka” is crazy town.

And “Tokio Funka” never sleeps all night.

“Tokio Funka” is crazy town.

And “Tokio Funka” never sleeps all night.

“Tokio Funka” is crazy town.

The evening sakura dance, the girls adorn themselves

Dance, everybody

Red temptation makes the back of your neck crawl

Carrying katana’s in hand, the boys shout out

Act as kabukimono, everybody!

Going mad out of evil bloodthirst is ecstasy

Bloom, flowers, the transient world is but a moment

Burn the stage, burn the flames of your passion…

Bloom, flowers, the transient world is but a moment

Burn the stage, burn the flames of your passion…

Bloom, flowers, the transient world is but a moment

Burn the stage, burn the flames of your passion…