The blood-soaked land of Kolar Gold Fields (KGF) yang berlumuran darah sekarang memiliki tuan baru - Rocky, yang namanya membuat takut musuh-musuhnya. Sekutunya memandang Rocky sebagai penyelamat mereka, pemerintah melihatnya sebagai ancaman terhadap hukum dan ketertiban; musuh berteriak-teriak untuk membalas dendam dan berkonspirasi untuk kejatuhannya. Pertempuran berdarah dan hari-hari yang lebih gelap menunggu saat Rocky melanjutkan pencariannya untuk supremasi yang tak tertandingi.
Sulthan Lyrics – KGF Chapter 2
रण रण रण रण धीरा |
Rana rana rana rana dheera |
Ran Ran Ran Ran Dheera |
रण काल खड़ा रण धीरा |
Ran kaal khada rana dheera |
pertempuran berdiri pertempuran |
रण रण रण रण धीरा |
Rana rana rana rana dheera |
Ran Ran Ran Ran Dheera |
चौरंग जीत लिया वीरा.. |
Chowrang jeet liya veera.. |
Chowrang memenangkan Veera.. |
रण रण रण रण धीरा |
Rana rana rana rana dheera |
Ran Ran Ran Ran Dheera |
रखचारियों को रख चीरा |
Rakhchariyon ko rakh cheera |
menjaga sayatan pengasuh |
रण रण रण रण धीरा |
Rana rana rana rana dheera |
Ran Ran Ran Ran Dheera |
मिट्टी ने उगला एक हीरा.. |
Mitti ne ugla ek heera.. |
Tanah memicu berlian.. |
पत्थर के घर्षण से |
Patthar ke gharshan se |
oleh gesekan batu |
आग उगले अंगार बरसना |
Aag ugle angaar barasna |
hujan bara api |
रण भेरी नाद बिजली के भांति |
Rann bheri naad bijlee ke bhanti |
seperti kilat |
गूंजे है गरजना.. |
Goonje hai garajna.. |
Ada petir.. |
क्रोध जो निकले है धक धक से |
Krodh jo nikle hai dhak dhak se |
kemarahan yang keluar |
इसके कदम से ख़तम हुआ |
Iske kadam se khatam hua |
selesai dengan nya |
निर्भय होकर भय को बाँधा |
Nirbhay hokar bhay ko bandha |
tanpa rasa takut mengikat ketakutan |
मालिक ही भगवान हुआ.. |
Maalik hi bhagwan hua.. |
Tuhan adalah pemiliknya.. |
देखो देखो देखो |
Dekho dekho dekho |
lihat lihat lihat |
अंगार है सुल्तान |
Angaar hai sulthan |
bara hai sultan |
देखो देखो देखो |
Dekho dekho dekho |
lihat lihat lihat |
ललकार है सुल्तान.. |
Lalkaar hai sultan.. |
Tantangannya adalah Sultan.. |
देखो देखो देखो |
Dekho dekho dekho |
lihat lihat lihat |
अंगार है सुल्तान |
Angaar hai sulthan |
bara hai sultan |
देखो देखो देखो |
Dekho dekho dekho |
lihat lihat lihat |
ललकार है सुल्तान.. |
Lalkaar hai sultan.. |
Tantangannya adalah Sultan.. |
काली काल के काली राक्षस को |
Kali kaal ke kali rakshas ko |
ke iblis hitam zaman hitam |
खींच खींच धर लाये |
Kheench kheench dhar laaye |
menyeret |
यम किंकर कुल दुष्टन को |
Yam kinkar kull dushtan ko |
yama kinkar untuk kejahatan total |
चुनके चुनके लटकाये.. |
Chunke chunke latkaye.. |
Gantung dengan memilih.. |
काट धाड़ नरसिंह भीतर से |
Kaat dhaad narasimha bhitar se |
Potong Dhad Narasimha dari dalam |
चंड मुंड कुण्डलिका निर्माण |
Chand mund kundalika nirmaan |
Konstruksi Chand Mund Kundali |
पिंड चंड उच्चण्ड भर भर के |
Pind chand uchchand bhar bhar ke |
Pind Chand Highhand Bhar Bhar Bhar |
खंड असुर भोगे है परिणाम.. |
Khand asur bhoge hai parinaam.. |
Hasil Khand Asur Bhoge Hai.. |
फाड़ के भीड़ गरज दिया |
Phaad ke bheed garaj diya |
kerumunan meraung robek |
उतरा या अटूट कसौटी |
Utra yeh atoot kasauti |
tes mendarat atau tidak bisa dipecahkan |
ललकार के युद्ध जीत लिया |
Lalkaar ke yudh jeet liya |
memenangkan pertempuran tantangan |
लो पूरा किया है चुनौती.. |
Lo poora kiya hai chunauti.. |
udah selesai tantangannya.. |
क्रोध जो निकले है धक धक से |
Krodh jo nikle hai dhak dhak se |
kemarahan yang keluar |
इसके कदम से ख़तम हुआ |
Iske kadam se khatam hua |
selesai dengan nya |
निर्भय होकर भय को बाँधा |
Nirbhay hokar bhay ko bandha |
tanpa rasa takut mengikat ketakutan |
मालिक ही भगवान हुआ.. |
Maalik hi bhagwan hua.. |
Tuhan adalah pemiliknya.. |
जय जय जय |
Jai jai jai |
jai jay jay |
जय जय जय.. |
Jai jai jai.. |
jay jay .. |
रण रण रण रण धीरा |
Rana rana rana rana dheera |
Ran Ran Ran Ran Dheera |
रण काल खड़ा रण धीरा |
Ran kaal khada rana dheera |
pertempuran berdiri pertempuran |
रण रण रण रण धीरा |
Rana rana rana rana dheera |
Ran Ran Ran Ran Dheera |
चौरंग जीत लिया वीरा.. |
Chowrang jeet liya veera.. |
Chowrang memenangkan Veera.. |
रण रण रण रण धीरा |
Rana rana rana rana dheera |
Ran Ran Ran Ran Dheera |
रखचारियों को रख चीरा |
Rakhchariyon ko rakh cheera |
menjaga sayatan pengasuh |
रण रण रण रण धीरा |
Rana rana rana rana dheera |
Ran Ran Ran Ran Dheera |
मिट्टी ने उगला एक हीरा.. |
Mitti ne ugla ek heera.. |
Tanah memicu berlian.. |
पत्थर के घर्षण से |
Patthar ke gharshan se |
oleh gesekan batu |
आग उगले अंगार बरसना |
Aag ugle angaar barasna |
hujan bara api |
रण भेरी नाद बिजली के भांति |
Rann bheri naad bijlee ke bhanti |
seperti kilat |
गूंजे है गरजना.. |
Goonje hai garajna.. |
Ada petir.. |
क्रोध जो निकले है धक धक से |
Krodh jo nikle hai dhak dhak se |
kemarahan yang keluar |
इस के कदम से ख़तम हुआ |
Iske kadam se khatam hua |
selesai dengan langkah ini |
निर्भय होकर भय को बाँधा |
Nirbhay hokar bhay ko bandha |
tanpa rasa takut mengikat ketakutan |
मालिक ही भगवान हुआ.. |
Maalik hi bhagwan hua.. |
Tuhan adalah pemiliknya.. |
देखो देखो देखो |
Dekho dekho dekho |
lihat lihat lihat |
अंगार है सुल्तान |
Angaar hai sulthan |
bara hai sultan |
देखो देखो देखो |
Dekho dekho dekho |
lihat lihat lihat |
ललकार है सुल्तान.. |
Lalkaar hai sultan.. |
Tantangannya adalah Sultan.. |
देखो देखो देखो |
Dekho dekho dekho |
lihat lihat lihat |
अंगार है सुल्तान |
Angaar hai sulthan |
bara hai sultan |
देखो देखो देखो |
Dekho dekho dekho |
lihat lihat lihat |
ललकार है सुल्तान.. |
Lalkaar hai sultan.. |
Tantangannya adalah Sultan.. |
No comments
Post a Comment