Tiffany (티파니) – Only One |Blood OST| Lirik Terjemahan Bahasa Indonesia

Park Ji Sang (Ahn Jae Hyun) adalah putra seorang vampir, yang mewarisi kemampuan dan keinginan darah yang sama. Meskipun awalnya dia takut dengan identitasnya sebagai seorang remaja, Ji Sang tumbuh dengan merangkul sisi itu dan menjadi ahli bedah. Rasa lapar dan keinginannya akan darah ditekan dengan pil khusus yang dia minum sebelum dia masuk untuk operasi, jika tidak, dia akan dengan cepat berubah ketika dia bertemu darah.

Dia kemudian mendapat pekerjaan di rumah sakit dan menjadi manajer tim untuk tim Bedah Hepatobiliary dan Pankreas. Pada hari pertamanya, Ji Sang bertemu dengan Yoo Ri Ta (Koo Hye Sun), seorang dokter yang sombong tentang prestasi akademisnya. Karena usianya dibandingkan dengan yang lain, beberapa dokter enggan untuk memiliki 'anak' sebagai manajer tim, tetapi Ji Sung dengan cepat mendapatkan kepercayaan mereka ketika dia diberi izin oleh paman Ri Ta sendiri untuk mengambil alih dia di rumah sakit. tengah operasi. Keberhasilannya hanya menyebabkan kecemburuannya, dan persaingan keduanya dengan cepat tersulut sebagai hasilnya, sementara Ji Sang mulai mengungkap rahasia tentang keluarganya.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mengapa hatiku sakit? Matamu yang dingin

Rasanya seperti aku menangis, jadi aku ingin mendekat dan memelukmu dalam pelukanku

Kamu bisa bersandar padaku saat tidak ada orang di sisimu

Aku menunggumu selamanya, oh kamu satu-satunya untukku

Jika air mataku yang panas dan cintaku bisa memelukmu

Saya ingin membungkus Anda di sekitar Anda dengan sentuhan lembut dan mata saya

Bahkan jika kamu berpura-pura baik-baik saja, aku bisa merasakan hatimu yang lelah

Sudah berapa lama kamu berjuang sendirian?

Aku tidak perlu memberitahumu, masa-masa menyakitkan yang telah berlalu

Aku mencintaimu selamanya oh bahkan rahasia tersembunyimu

Jika air mataku yang panas dan cintaku bisa memelukmu

Saya ingin membungkus Anda di sekitar Anda dengan sentuhan lembut dan mata saya

berbaring di sebelahmu

Andai aku bisa bermimpi sepertimu

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kata-kata dari hatiku

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, jika aku bisa mendengarkanmu

kamu satu-satunya milikku satu-satunya

kamu adalah satu-satunya milikku satu-satunya aku akan melindungimu selamanya

Satu orang yang bersinar di tengah keramaian, aku selalu bisa menemukanmu

Salah satu orang yang menentukan yang saya tunggu-tunggu selamanya

aku sayang kamu aku cinta kamu

[HANGUL]

 내 마음이 왜 아픈 걸까 너의 차가운 그 눈빛이

꼭 울고 있는 것만 같아 다가서서 품에 안아주고 싶어

나에게 기대도 돼 아무도 네 곁에 없을 땐

너를 기다려 언제까지나 oh 내겐 하나뿐인 너

뜨거운 내 눈물이 내 사랑이 널 안아줄 수 있다면

부드러운 내 손길로 눈빛으로 너를 감싸주고파

아무렇지 않은 척해도 네 지친 마음이 다 느껴져

얼마나 오래 넌 혼자 그렇게 힘들어 했었니

말하지 않아도 돼 지나간 아픈 시간들은

너를 사랑해 언제까지나 oh 감춰진 너의 비밀도

뜨거운 내 눈물이 내 사랑이 널 안아줄 수 있다면

부드러운 내 손길로 눈빛으로 너를 감싸주고파

나란히 너의 곁에 누워

그대와 같은 꿈을 꿀 수 있다면

사랑해 널 사랑해 가슴으로 하는 말

사랑해 널 사랑해 들어줄 수 있다면

you’re the only one my only one 이 세상에 오직 하나

you are the only one my only one 영원히 널 지킬게

수많은 사람들 속에 빛나는 한 사람 언제라도 널 찾을 수 있어

스치는 인연들 중에 운명인 한 사람 언제까지 너를 기다려 난

사랑해 널 사랑해

[Romanization]

nae ma.eumi wae apeun geolkka neo.ui chagaun keu nunbichi

kkok ulgo itneun geotman gata dagaseoseo pume anajugo sipeo

na.ege kidaedo doe amudo ne gyeote eopseulttaen

neoreul kidaryeo eonjekkajina oh naegen hanappunin neo

tteugeo.un nae nunmuri nae sarangi neol anajul su itdamyeon

budeureo.un nae son.gillo nunbicheuro neoreul gamssajugopa

amureohji ahneun cheokhaedo ne jichin ma.eumi da neukkyeojyeo

eolmana orae neon honja keureohke himdeureo haesseotni

marhaji anhado doe jinagan apeun sigandeureun

neoreul saranghae eonjekkajina oh gamchwojin neo.ui bimildo

tteugeo.un nae nunmuri nae sarangi neol anajul su itdamyeon

budeureo.un nae son.gillo nunbicheuro neoreul gamssajugopa

naranhi neo.ui gyeote nuwo

keudaewa gateun kkumeul kkul su itdamyeon

saranghae neol saranghae gaseumeuro haneun mal

saranghae neol saranghae deureojul su itdamyeon

you’re the only one my only one i sesange ojik hana

you are the only one my only one yeongwonhi neol jikilke

sumaneun saramdeul soge bitnaneun han saram eonjerado neol chajeul su isseo

seuchineun inyeondeul junge unmyeong.ui han saram eonjekkaji neoreul kidaryeo nan

saranghae neol saranghae

[English]

Why does my heart hurt?

Your cold eyes look like they’re crying

So I want to go to you and hold you

You can lean on me when no one is next to you

I’ll wait for you until always, you’re the only one for me

If only I could embrace you with my hot tears, with my love

I want to wrap around you with my soft touch, with my eyes

Even though you pretend nothing’s wrong, I feel your tired heart

How long did you struggle like that alone?

You don’t need to say anything about the past pain

I love you until always, even your hidden secrets

If only I could embrace you with my hot tears, with my love

I want to wrap around you with my soft touch, with my eyes

If only I could lay by your side

And dream the same dream as you

I love you, I love you, words I say with my heart

I love you, I love you, if only you could hear it

You’re the only one, my only one, only one in this world

You are the only one, my only one, I’ll protect you forever

You’re the one person who shines among many people

I can always find you

You’re the one person who is my destiny out of the many connections

I’ll always wait for you

I love you, I love you