Tomorrow Lirik Lagu ost Konosuba! Season 2 Opening - Machico

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2 terus mengikuti Kazuma dan anggota rombongannya melalui petualangan yang tak terhitung jumlahnya saat mereka berjuang untuk mendapatkan uang dan harus berurusan dengan kepribadian bermasalah satu sama lain. Namun, hal-hal jarang berjalan seperti yang direncanakan, dan mereka sering teralihkan oleh kecenderungan bodoh mereka sendiri.

Nama Asli Lagu: Tomorrow

Penyanyi: Machico

Terjemahan Bahasa Indonesia

Momen awal

Pengejaran itu berdebu

Aku tidak bisa berhenti berdiri

Bahkan jika kamu melakukannya dengan baik

Sungguh-aku harus memeluk apa yang aku inginkan

Tidak selalu penuh

Ayo pergi mencari langit tak berujung Ozora Ozora Ozora

Jejak kaki yang terpahat segar dan cerah, dan saya yakin Anda akan dapat menggambar dengan Anda.

Mulai berlari

Mirai masa depan yang tidak ada yang tahu

Pada saat itu ketika saya melompat masuk

Kamu bersinar, matamu bersinar

Bagus besok tapi sudah

Aku menunggu kita

Tidak peduli seberapa banyak Anda menipu

Ini adalah kenyataannya

Tapi aku tidak bisa mengalihkan pandanganku lagi

Kebahagiaan seseorang

Saya ingin mengambil alih

Tetapi

Itu tidak akan membuatmu kenyang

Bayangkan-saya lebih dari kucing yang menyayat hati.

Keberanian untuk menatap

Mari kita mulai dengan Anda lebih banyak

Morning ware cedera Asaya

Suatu hari nanti aku bermimpi tentang masa depan Mirai

Karena bersinar

Menghubungkan tangan

Sepertinya melompat keluar sekarang

Luar biasa besok besok

Karena aku untuk kita

Bahkan jika Anda tersesat atau kalah

Di luar langit itu

Ada cerita yang tidak pernah berakhir, ada cerita.

Hari ini-juga berubah warna dan berkedip

Sekarang buka pintunya dan buka pintunya

Mulai berlari

Mirai masa depan yang tidak ada yang tahu

Pada saat itu ketika saya melompat masuk

Kamu bersinar, matamu bersinar

Bagus besok tapi sudah

Aku menunggu kita

[Japanese]

はじまりの瞬間しゅんかんさ

Hajimari no shunkan sa

追おいは砂埃すなぼこりあげた

Oikaze wa sunabokori ageta

立たち止どまってられない

Tachitomatterarenai

上手うまくやり過すごしても

Umaku yarisugoshite mo

本当ほんと-に欲ほしいもの抱だきしめなきゃ

Hontou ni hoshii mono  dakishimenakya

いつも満みたされない

Itsumo mitasarenai

探さがしに行いこう果はてしない大空お-ぞらえ大空お-ぞらえ

Sagashi ni yukou  hateshinai oozora e

刻きざむ足跡鮮あしあとあざやかにきっと君きみと描えがき出だそう

Kizamu ashiato  azayaka ni kitto kimi to  egakidasou

走はしり出だせ

Hashiridase

誰だれも知しらない未来みらい

Daremo shiranai mirai

飛とび込こんだその時ときに

Tobikonda  sono toki ni

輝かがやいた君きみの瞳感ひとみかんじた

Kagayaita kimi no hitomi  kanjita

素晴すばらしい明日あしたがもう

Subarashii ashita ga mou

僕ぼくらを待まっているから

Bokura o matte iru kara

どんなに誤魔化ごまかしても

Donnani gomakashi te mo

これこそが現実げんじつさ

Korekoso ga genjitsu sa

でもね　もう目めは逸そらせない

Demo ne  mou me wa sorasenai

誰だれかの幸しあわせとか

Dareka no shiawase toka

横取よこどりしたくなっちゃう

Yokodori shitaku nacchau  kedo ne

けどね

Kedo ne

それじゃ満みたされない

Sore ja mitasarenai

想像そ-ぞ-よりも胸焦むねこがす真実しんじつを

Souzou yori mo  mune kogasu shinjitsu o

見みつめる勇気握ゆ-きにぎりしめ

Mitsumeru yuuki  nigirishime

もっと君きみとはじめよう

Motto kimi to  hajimeyou

朝焼あさやけが

Asayake ga

いつか夢見ゆめみた未来みらい

Itsuka yumemita mirai

照てらしてくれてるから

Terashite kureteru kara

手てを繋つなぎ

Te o tsunagi

今いますぐに飛とび出だそう

Ima sugu ni tobidasou

素す晴ばらしい明日あしたはほら

Subarashii ashita wa hora

僕ぼくらのためにあるから

Bokura no tame ni aru kara

迷まよっても失うしなっても

Mayotte mo  ushinatte mo

あの空そらの向むこうで

Ano sora no mukou de

終おわらない物語ものがたりわ物語ものがたりわ

Owaranai  monogatari wa

今日きょ-もまた色いろを変かえて瞬まばたくよ

Kyou mo mata iro o kaete matataku yo

さぁ扉開とびらあけて

Saa tobira akete

走はしり出だせ

Hashiridase

誰だれも知しらない未来みらい

Daremo shiranai mirai

飛とび込こんだその時ときに

Tobikonda  sono toki ni

輝かがやいた君きみの瞳感ひとみかんじた

Kagayaita kimi no hitomi  kanjita

素晴すばらしい明日あしたがもう

Subarashii ashita ga mou

僕ぼくらを待まっているから

Bokura o matte iru kara