XIA Junsu (준수) – My Night (나의 밤) Lirik Bahasa Indonesia

Terjemahan Bahasa Indonesia

saya mau kemana

hapus hari seperti ini

meninggalkan semuanya di sini

apakah ini mulai dari awal lagi?

orang-orang yang kenangan

Saya tidak bisa menangkap apa pun

suka kenangan itu

Saya tidak bisa mengisi kekosongan

kemana aku harus pergi?

Saya bertanya kepada Anda hari ini

Menutupi gelapnya malam

Mari kita berjalan di jalan ini sekali lagi

tempat pertama

tidak ada yang saya tidak tahu

nama sakit

Saya kira itu masih sulit

kamu ada di mana

Bisakah aku bertemu denganmu jika aku mendekat?

kemana kamu pergi

Bisakah Anda menunggu untuk mengetahuinya?

kamu ada di mana

Bisakah aku bertemu denganmu jika aku mendekat?

kemana kamu pergi

Bisakah Anda menunggu untuk mengetahuinya?

Banyak malam aku berdoa

Bisakah Anda menemukannya dengan mengetuk?

Aku meneleponmu sepanjang hari

Bisakah Anda melihat jika Anda menutup mata?

[HANGUL]

나는 어디로 가는 거죠

이렇게 하루를 지워요

여기 모두 남겨둔 채로

다시 또 시작인 건가요

사람 그 추억

아무것도 난 잡을 수 없죠

사랑 그 기억

빈자릴 난 채울 수 없죠

어디로 가야 하는 거죠

이렇게 오늘을 물어요

어둔 밤을 가리운 채로

한번 더 이 길을 걸어요

처음 그 자리

아무것도 난 모르겠어요

아픈 그 이름

아무래도 아직은 힘들 것 같아요

그대는 어디에 있나요

다가가면 꼭 만날 수 있나요

그대는 어디로 가나요

기다리면 알 수 있나요

그대는 어디에 있나요

다가가면 꼭 만날 수 있나요

그대는 어디로 가나요

기다리면 알 수 있나요

수많은 밤을 나 기도하죠

두드리면 꼭 찾을 수 있나요

온종일 그대를 부르죠

눈 감으면 볼 수 있나요

[Romanization]

naneun eodiro ganeun geojyo

ireohke harureul jiwoyo

yeogi modu namgyeodun chaero

dasi tto sijakin geon.gayo

saram keu chu.eok

amugeotdo nan jabeul su eopjyo

sarang keu ki.eok

binjaril nan chae.ul su eopjyo

eodiro gayahaneun geojyo

ireohke oneureul mureoyo

eodun bameul gariun chaero

hanbeon deo i gireul georeoyo

cheo.eum keu jari

amugeotdo nan moreugesseoyo

apeun keu ireum

amuraedo ajikeun himdeul geot gatayo

keudaeneun eodi.e itnayo

dagagamyeon kkok mannal su itnayo

keudaeneun eodiro ganayo

kidarimyeon al su itnayo

keudaeneun eodi.e itnayo

dagagamyeon kkok mannal su itnayo

keudaeneun eodiro ganayo

kidarimyeon al su itnayo

sumanheun bameul na kidohajyo

dudeurimyeon kkok chajeul su itnayo

onjongil keudaereul bureujyo

nun gameumyeon bol su itnayo

[Translations]

Where am I going?

I’m erasing my day like this

Leaving everything behind right here

Is it another beginning?

The person, the memories

I can’t hold onto anything

The love, the memories

I can’t fill up the empty spot

Where do I have to go?

I’m asking today like this

Covering up the dark night

I’m walking on this path once more

I’m at the first spot

I don’t know anything

That painful name

I think it’s still hard for me

Where are you?

If I go, will I meet you?

Where are you going?

If I wait, will I know?

Where are you?

If I go, will I meet you?

Where are you going?

If I wait, will I know?

I prayed for countless nights

If I knock, will I find you?

All day, I call out to you

If I close my eyes, will I see you?