'Bhoot Police' adalah film horor komedi yang sekarang streaming di Disney+ Hotstar. Film ini mengikuti dua bersaudara yang mencari nafkah dengan menyamar sebagai 'ahli supranatural' hingga akhirnya mereka dihadapkan pada masalah yang sangat nyata. Film ini disutradarai oleh Pawan Kirpalani dan dibintangi oleh Saif Ali Khan, Arjun Kapoor, Jacqueline Fernandez dan Yami Gautam.
Judul Lagu: Aayi Aayi Bhoot Police
Film: Bhoot Police
Pemeran: Saif Ali Khan, Arjun Kapoor,
Jacqueline Fernandez
Penyanyi: Vishal Dadlani, Mellow D, Sunidhi Chauhan
Lirik Oleh: Kumaar
Musik Oleh: Sachin-Jigar
Label Musik: Tips Official
Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku polisi hantu pergi!
pertarungan ho nano ke nano
mari kita lawan apa yang salah dengan itu
Pertarungan Nano ke Nano
Ayo berjuang, apa salahnya ini..
semua yang saya hilangkan
mabuk terbunuh
di mata Anda
Aku tenggelam, tenggelam..
ishke bencana tauba
ho cinta bencana tauba
Saya telah membuat perbedaan dalam hidup saya
dirampok
Kamu telah dirampok dalam cintamu..
bencana cinta tauba
tidak ada rilis
dirampok kembali
Kamu telah dirampok dalam cintamu..
bencana cinta tauba
cinta merenggut nyawaku
hati tidak akan tahu
dalam cinta ini
Ada serunya juga ada hukumannya..
lihat kamu
melihat ke dalam masalah
dalam keinginanku
Wafa juga dikhianati..
aku mengorbankanmu
percayalah padaku
Ishq aku sangat menyukaimu
Aku tenggelam, tenggelam..
bencana cinta tauba
ya hatiku tahu
itu setuju
di jalan cinta
Ada untung juga ada rugi..
kebebasan dalam hal ini
Ada juga penangkapan
cinta itu sulit tapi
Ini juga sangat mudah..
jangan masuk badai
Sahil Pe Aaja
Cinta Khamkha secara mendalam
kenapa tenggelam?
Kehancuran Ishq berakhir..
ho cinta bencana tauba
Saya telah membuat perbedaan dalam hidup saya
dirampok kembali
merampok cintamu
Ya cinta adalah kehancuran..
Aku polisi hantu pergi!
[Hindi]
आई आई भूत पुलिस गो!
हो नैनों से नैनों की लड़ाई है
लडने दो इसमें क्या बुराई है
नैनों से नैनों की लड़ाई है
लडने दो इसमें क्या बुराई है..
सब कुछ मैं हारा
नशे ने मारा
आँखों में तेरी जो
मैं डूबा डूबा डूबा डूबा..
इश्के तबाही तौबा
हो इश्के तबाही तौबा
जान पे बन आई तौबा
लुट गये रे
लुट गये तेरे प्यार में हो..
इश्के तबाही तौबा
ना है रिहाई तौबा
लुट गए रे
लुट गए तेरे प्यार में हो..
इश्के तबाही तौबा
इश्क़ मेरा जान लेवा
दिल नहीं जान लेगा
इस मोहब्बत में तो
मजा भी है सजा भी है..
नज़र तेरी ओर कर ले
बात पे गौर कर ले
मेरी चाहत में तो
वफ़ा भी है दगा भी है..
मैं कुर्बान तुझपे
यकीन कर मुझपे
इश्क में तेरे इस कदर
मैं डूबा डूबा डूबा डूबा..
इश्के तबाही तौबा
हो दिल मेरा जानता है
बात ये मानता है
इश्क़ की गलियों में
वफ़ा भी है नुकसान भी है..
इसमें आज़ादियां भी
हैं गिरफ्तारियां भी
इश्क मुश्किल है लेकिन
ये बड़ा आसान भी है..
तूफ़ान में ना जा
साहिल पे आजा
खामखा इश्क गहराई में
क्यूं डूबा डूबा
इश्के तबाही तौबा..
हो इश्के तबाही तौबा
जान पे बन आई तौबा
लुट गए रे
लुट गए तेरे प्यार में हो
हो इश्के तबाही तौबा..
आई आई भूत पुलिस गो!
[Romanization]
Aayi aayi aayi bhoot police go!
Ho nainon se nainon ki ladayi hai
Ladne do ismein kya burai hai
Nainon se nainon ki ladayi hai
Ladne do ismein kya burai hai..
Sab kuchh main haara
Nashe ne maara
Aankhon mein teri jo
Main dooba dooba dooba dooba..
Ishqe tabahi tauba
Ho ishqe tabahi tauba
Jaan pe ban aayi tauba
Lut gaye re
Lut gaye tere pyaar mein ho..
Ishqe tabahi tauba
Na hai rihayi tauba
Lut gaye re
Lut gaye tere pyaar mein ho..
Ishqe tabahi tauba
Ishq mera jaan leva
Dil nahi jaan lega
Is mohobbat mein to
Maza bhi hai saza bhi hai..
Nazar teri ore kar le
Baat pe gaur kar le
Meri chahat mein to
Wafa bhi hai daga bhi hai..
Main kurban tujhpe
Yakeen kar mujhpe
Ishq mein tere is kadar
Main dooba dooba dooba dooba..
Ishqe tabahi tauba
Ho dil mera janta hai
Baat yeh manta hai
Ishq ki galiyon mein
Wafa bhi hai nuksaan bhi hai..
Ismein aazadiyan bhi
Hain giraftariyan bhi
Ishq muskhil hai lekin
Yeh bada aasaan bhi hai..
Toofan mein naa ja
Saahil pe aaja
Khamakha ishq gehrai mein
Kyun dooba dooba
Ishqe tabahi tauba..
Ho ishqe tabahi tauba
Jaan pe ban aayi tauba
Lut gaye re
Lut gaye tere pyaar mein ho
Ho ishqe tabahi tauba..
Aayi aayi aayi bhoot police go!
No comments
Post a Comment