Slider

Akhiyaan - Neha Kakkar, Tony Kakkar, bohemia Lirik Lagu Album Tuesdays & Fridays


Secara keseluruhan, ini adalah ide baru dengan alur cerita segar dan semilir yang memiliki momennya sendiri. Tetapi dengan lebih mendalam dan jiwa, ide romansa dua mingguan ini bisa menjadi kisah cinta untuk semua musim.

Judul Lagu : Akhiyaan
Film : Tuesdays & Fridays
Pemeran : Anmol Thakeria, Jhataleka Malhotra
Penyanyi : Neha Kakkar, Tony Kakkar, bohemia
Lirik Oleh : Tony Kakkar, Bohemia
Musik Oleh : Tony Kakkar
Label Musik : T-Series

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mereka adalah Ranjha dan mereka adalah Mahiya
Akhiyan Main Tere Naal Laiyan
aku sangat mencintaimu
Haye Ve Main Mar Gaiyan..

Sajjna aa ha lad gaiyan akhiyan
Dhola aa ha so vi na sakiyan
Sajjna aa ha lad gaiyan akhiyan
Mahiya aa ha so vi na sakiyan.

Tidak cantik, bukan berlian
Akhiyan Main Tere Naal Laiyan
aku sangat mencintaimu
Haye Ve Kyun Bhull Gaiyan.

Tidak cantik, bukan berlian
Akhiyan Main Tere Naal Laiyan
aku sangat mencintaimu
Haye Ve Kyun Bhull Gaiyan.

Ayo, ha, mata bertarung
Ankhiyan ha ha so vi na sakiyan.

sony mereka
Cinta, berapa banyak pria yang mati sebelum kamu
Mata kita bertarung seperti tentara
Sekarang ada kehancuran di sekitar
Dalam kebisingan bom
Rati Neend Na Mainu Aayi.

Mari kita putuskan
Appa berdoa kepada Tuhan
Mereka akan menembak
Saudara mendapatkan catatan.

Appa simpan kenanganmu
Gin Gin menyelamatkan Atru Bahaunde
Mengalahkan Jind Gayi.

Saat ditanya bagaimana kabarnya
Saya akan mengatakan OK
Untuk mengenang kata-katamu yang diputar ulang
Baru dan raja tidak pernah memberi
Menulis tongkat dan lagu
Teri udik te.

Sajjna aa ha lad gaiyan akhiyan
Dhola aa ha so vi na sakiyan
Sajjna aa ha lad gaiyan akhiyan
Mahiya aa ha so vi na sakiyan.

[Hindi]

वे रांझा वे माहिया
अखियाँ मैं तेरे नाल लाइयाँ
तैनू एन्ना प्यार करां मैं
हाये वे मैं मर गइयाँ..

सज्जना आ हा लड़ गइयाँ अखियाँ
ढोला आ हा सो वी ना सकियाँ
सज्जना आ हा लड़ गइयाँ अखियाँ
माहिया आ हा सो वी ना सकियाँ..

नि सोहणीये नि हीरिये
अखियाँ मैं तेरे नाल लाइयाँ
तैनू एन्ना प्यार करां मैं
हाये वे क्यूँ भुल्ल गइयाँ..

नि सोहणीये नि हीरिये
अखियाँ मैं तेरे नाल लाइयाँ
तैनू एन्ना प्यार करां मैं
हाये वे क्यूँ भुल्ल गइयाँ..

आजा हा हा लड़ गइयाँ अँखियाँ
अँखियाँ हा हा सो वी ना सकियाँ..

सोणिये वे
प्यार तेरे अग्गे मरे किन्ने आदमी वे
अँखियाँ लड़ियाँ साड्डी जिवें लड़े आर्मी
हुण चारों पास्से तबाही वे
बॉम्ब बारी दे शोर च
राती नींद ना मैनु आयी..

साड्डा फ़ैसला करा दे
अप्पा रब तों दुआवां करदे
गोलियाँ चलौंदे
भाई लोकी नोट कमौंदे..

अप्पा यादां तेरियां नु रखदे
गिन गिन बचा के अतरू बाहौंदे
जिंद गयी बीट..

जदों पुछदा कोई हाल
मैं कह देना ठीक
याद च तेरी फिर चक्केया कलाम
नई ते राजे ने कदों दे
लिखने छड़ ते गीत
तेरी उड़ीक ते..

सज्जना आ हा लड़ गइयाँ अखियाँ
ढोला आ हा सो वी ना सकियाँ
सज्जना आ हा लड़ गइयाँ अखियाँ
माहिया आ हा सो वी ना सकियाँ..

[Romanization]

Ve Ranjha ve mahiya
Akhiyaan main tere naal laiyan
Tainu ainna pyar karaan main
Haaye ve main mar gaiyan..

Sajna aaha lad gaiyan akhiyaan
Dhola aaha so vi na sakiyan
Sajjna aaha lad gaiyan akhiyaan
Mahiya aaha so vi na sakiyan..

Ni Sohniye ni Heeriye
Akhiyaan main tere naal laiyan
Tainu ainna pyar karaan main
Haaye ve kyun bhull gaiyan..

Ni Sohniye ni Heeriye
Akhiyaan main tere naal laiyan
Tainu ainna pyar karaan main
Haaye ve kyun bhull gaiyan..

Aaja ha ha lad gaiyan akhiyaan
Akhiyaan ha ha so vi na sakiyan..

Soniye ve
Pyar tere agge mare kinne aadmi ve
Akhiyaan ladiyan saddi jivein lade army
Hun charon passe tabahi ve
Bomb baari de shor ch
Raati neend na mainu aayi..

Sadda faisla kara de
Appa rab ton duavan karde
Goliyan chalaunde
Bhai loki note kamaunde..

Appa yaadan teriyan nu rakhde
Gin gin bacha ke athru bahaunde
Jind gayi beet..

Jadon puchhda koyi haal
Main keh dena theek
Yaad ch teri phir chakkeya kalam
Nai te raje ne kadon de
Likhne chhad te geet
Teri udeek te..

Sajna aaha lad gaiyan akhiyaan
Dhola aaha so vi na sakiyan
Sajjna aaha lad gaiyan akhiyaan
Mahiya aaha so vi na sakiyan..
0

No comments

Post a Comment

© all rights reserved
made with by templateszoo