Bandeya - Divya Kumar Lirik Lagu Film Sardar Ka Grandson

Misi seorang cucu yang setia untuk menyatukan kembali neneknya yang sakit dengan rumah leluhurnya berubah menjadi urusan lintas batas yang rumit dan lucu.

Judul Lagu : Bandeya

Film : Sardar Ka Grandson

Pemeran Bintang: Arjun Kapoor, Rakul Preet Singh

Penyanyi : Divya Kumar

Lirik Oleh : Manoj Muntashir

Musik Oleh : Tanishk Bagchi

Label Musik : T-Series

Terjemahan Bahasa Indonesia

hidup seperti pasir

lepas kendali

di bawah kakimu

Bumi mencair..

mataharimu juga redup

Sahil Anda bermil-mil jauhnya

Tapi teruslah..

lanjutkan kamu

Pergilah sobat..

Ya, ada lecet di kaki yang

akan memberimu cahaya

lecet di kaki

akan memberimu cahaya

Biar niat..

Oh Bandeya Tere Naal Rab Ve

Oh Bandeya Tere Naal Rab Ve..

besi hai re besi hai kamu

besi hai re besi hai kamu

berani kamu tak terkendali

Raih kemenangan dan tambah waktunya..

Oh Bandeya Tere Naal Rab Ve

Oh Bandeya Tere Naal Rab Ve..

Ya, ada lecet di kaki yang

akan memberimu cahaya

lecet di kaki

akan memberimu cahaya

Biar niat..

Oh Bandeya Tere Naal Rab Ve

Oh Bandeya Tere Naal Rab Ve..

[Hindi]

रेत के जैसी जिंद ये

हाथों से निकल रही है

तेरे पैरों के नीचे ये

धरती पिघल रही है..

तेरा सूरज भी बेनूर है

तेरा साहिल मिलों दूर है

पर चलता जा..

चलता जा तू यारा

चलता जा तू यारा..

हो पैरों में छालें हैं जो

देंगे उजाले तुझको

पैरों में छालें हैं जो

देंगे उजाले तुझको

करके इरादा चल दे..

ओ बंदेया तेरे नाल रब वे

ओ बंदेया तेरे नाल रब वे..

लोहा है रे लोहा है तू

लोहा है रे लोहा है तू

हिम्मत तेरी बेक़ाबू

जीत ले ज़माना बढ़ के..

ओ बंदेया तेरे नाल रब वे

ओ बंदेया तेरे नाल रब वे..

हो पैरों में छालें हैं जो

देंगे उजाले तुझको

पैरों में छालें हैं जो

देंगे उजाले तुझको

करके इरादा चल दे..

ओ बंदेया तेरे नाल रब वे

ओ बंदेया तेरे नाल रब वे..

[Romanization]

Ret ke jaisi jind yeh

Haathon se nikal rahi hai

Tere pairon ke niche yeh

Dharti pighal rahi hai..

Tera suraj bhi benoor hai

Tera sahil milo door hai

Par chalta jaa..

Chalta jaa tu yaara

Chalta jaa tu yaara..

Ho pairon mein chhale hain jo

Denge ujale tujhko

Pairon mein chhale hain jo

Denge ujale tujhko

Kar ke iraada chal de..

Oh bandeya tere naal rabb ve

Oh bandeya tere naal rabb ve..

Loha hai re loha hai tu

Loha hai re loha hai tu

Himmat teri bekaboo

Jeet le zamana badh ke..

Oh bandeya tere naal rabb ve

Oh bandeya tere naal rabb ve..

Ho pairon mein chhale hain jo

Denge ujale tujhko

Pairon mein chhale hain jo

Denge ujale tujhko

Kar ke iraada chal de..

Oh bandeya tere naal rabb ve

Oh bandeya tere naal rabb ve..