HUM DO HAMARE DO adalah kisah tentang seorang pria yang mendapatkan orang tua palsu untuk mengesankan gadis yang dicintainya. Dhruv Shikhar (Rajkummar Rao) adalah seorang yatim piatu yang dulu bekerja di dhaba yang dijalankan oleh Purshottam Mishra (Paresh Rawal) sebagai seorang anak. Suatu hari, dia melarikan diri dan belajar dengan giat. Dia kemudian muncul sebagai pengusaha sukses dan pencipta aplikasi VR bernama Jaadugar. Di acara peluncuran aplikasinya, ia bertemu dengan Anya Mehra (Kriti Sanon), seorang vlogger.
Judul Lagu : Bansuri
Film : Hum Do Hamare Do
Pemeran : Rajkummar Rao, Kriti Sanon
Penyanyi : Asees Kaur, IP Singh, Dev Negi, Sachin Jigar
Musik Oleh : Sachin Jigar
Label Musik : Zee Music Company
Terjemahan Bahasa Indonesia
Dia akan mengikuti di belakang
Kepindahan saya datang ke Vehnda
Sepatu itu salahku
Ohvi Lainda Aaye.
Channa di milikmu dan milikku
Honi nahi gudmaye
Hai Siapa, jadilah Siapa
Honi Nahin Gudmaye..
Ayo dapatkan lembo dan pukul gehdi
Dibelakangmu
Hapus riasan dan datang
Oh Mutiyaran turun.
Di lingkaranmu
Dalam detak jantungku
seruling wajjadi
Wajjadi Bansuri..
Mainkan.!
Saya merasa sangat sangat
shay shay shay
Saya merasa sangat sangat malu
Tu Nach Ke Dikha De Jattani.
Saya merasa sangat sangat
shay shay shay
Saya merasa sangat sangat malu
Ni Ik Teri Akh Kashni Oye.
Oh hal-hal berdarah
Merekalah yang jatuh ke dalamnya
Apa yang sedang dilakukan?
Hanya Aashiq Hoye Ne.
Hal-hal putih
Merekalah yang jatuh ke dalamnya
Apa yang sedang dilakukan?
Hanya Aashiq Hoye Ne.
Jadilah seratus kali apakah
Mar Jaaye Aashiq Marjaane.
Aku akan tetap perawan
Di zaman baru
Aku akan tetap perawan
Di zaman baru.
Dengarkan, Zalima, suaramu
Mencintaimu Tikhi Tikhi
Sepertinya di depanmu
Rihanna vs Ficky..
Di lingkaranmu
Dalam detak jantungku
seruling wajjadi
Wajjadi Bansuri..
Mainkan.!
Saya merasa sangat sangat
shay shay shay
Saya merasa sangat sangat malu
Tu Nach Ke Dikha De Jattani.
Saya merasa sangat sangat
shay shay shay
Saya merasa sangat sangat malu
Ni Ik Teri Akh Kashni Oye.
[Hindi]
पिछे पिछे औंदा
मेरी चाल वेहंदा आये
जुत्ती वे कसूरी मेरी
ओहवी लैंदा आये..
तेरे मेरे विच चन्ना
होणी नहीं गुडमाये
हाय सियापा होए सियापा
होणी नहीं गुडमाये..
लेम्बो लैके आवां गेहडी मारा
तेरे पिछे पिछे
मेकअप मिटा के आजा
ओह मुटियारण नीचे नीचे..
चक्कर में तेरे
मेरी हार्टबीट में
वज्जदी बांसुरी
वज्जदी बांसुरी..
बजाओ.!
आई एम फीलिंग वैरी वैरी
शाय शाय शाय शाय
आई एम फीलिंग वैरी वैरी शाय शाय
तू नच के दिखा दे जट्टनी..
आई एम फीलिंग वैरी वैरी
शाय शाय शाय शाय
आई एम फीलिंग वैरी वैरी शाय शाय
नि इक तेरी अख काश्नी ओये..
ओह गल्लां गोरियां
विच पैंदे तोये ने
इस्स इस्स करदे
मेरे आशिक होये ने..
हो गल्लां गोरियां
विच पैंदे तोये ने
इस्स इस्स करदे
मेरे आशिक होये ने..
हो सौ बारी चाहे
मर जाये आशिक मरजाणे..
मैं तां रहवां कुंवारी
नवे जमाने में
मैं तां रहवां कुंवारी
नवे जमाने में..
सुन ज़ालिमा वे तेरी बोली
लव यू तिखी तिखी
तेरे आगे लगदी ऐ
रिहाना वि फिक्की फिक्की..
चक्कर में तेरे
मेरी हार्टबीट में
वज्जदी बांसुरी
वज्जदी बांसुरी ..
बजाओ.!
आई एम फीलिंग वैरी वैरी
शाय शाय शाय शाय
आई एम फीलिंग वैरी वैरी शाय शाय
तू नच के दिखा दे जट्टनी..
आई एम फीलिंग वैरी वैरी
शाय शाय शाय शाय
आई एम फीलिंग वैरी वैरी शाय शाय
नि इक तेरी अख काश्नी ओये..
[Romanization]
Pichhe pichhe aunda
Meri chaal vehnda aaye
Jutti ve kasuri meri
Ohvi lainda aaye..
Tere mere vich channa
Honi nahi gudmaaye
Haaye siyapa hoye siyapa
Honi nahi gudmaaye..
Lambo laike aawan gehdi maara
Tere pichhe pichhe
Makeup mita ke aaja
Oh mutiyaran niche niche..
Chakkar mein tere
Meri heartbeat mein
Vajjdi bansuri
Vajjdi bansuri..
Bajao.!
I am feeling very very
Shy shy shy shy
I am feeling very very shy shy
Tu nach ke dikha de jatt’ni..
I am feeling very very
Shy shy shy shy
I am feeling very very shy shy
Ni ek teri akh kashni oye..
Oh gallan goriyan
Vich painde toye ne
Issh issh karde
Mere aashiq hoye ne..
Ho gallan goriyan
Vich painde toye ne
Issh issh karde
Mere aashiq hoye ne..
Ho sau sau baari chaahe
Mar jaaye aashiq marjaane..
Main taan rahwan kuwari
Nave zamane mein
Main taan rahwan kuwari
Nave zamane mein..
Sun zaalima ve teri boli
Love you tikhi tikhi
Tere aage lagdi ae
Rihanna vi fikki fikki..
Chakkar mein tere
Meri heartbeat mein
Vajjdi bansuri
Vajjdi bansuri..
Bajao.!
I am feeling very very
Shy shy shy shy
I am feeling very very shy shy
Tu nach ke dikha de jatt’ni..
I am feeling very very
Shy shy shy shy
I am feeling very very shy shy
Ni ek teri akh kashni oye..
No comments
Post a Comment