Chehre Title Track - Amitabh Bachchan Lirik Lagu Film Chehre

Sebuah drama yang menampilkan Amitabh Bachchan, Raghuvir Yadav, Annu Kapoor dan Dhritiman Chatterjee, dalam pengaturan yang dibuat-untuk-menyenangkan, bisa menjadi brilian. Chehre, disutradarai oleh Rumi Jaffery, meleset satu mil dan lebih. Itu juga akhirnya membuat Anda merasa frustrasi karena kehilangan kesempatan.

Judul Lagu : Chehre Title Track

Film: Chehre

Pemeran : Amitabh Bachchan, Emraan Hashmi

Penyanyi : Amitabh Bachchan

Lirik Oleh : Rumy Jafry

Musik Oleh : Vishal-Shekhar

Label Musik : Zee Music Company

Terjemahan Bahasa Indonesia

kecepatan usia

Wajah akan menanggung beban waktu

tubuh akan pergi

Wajah akan hidup..

dalam mimpi yang hilang

terikat di

sesuatu yang akrab

Tanpa sadar..

jatuh cinta

menyembunyikan kejahatan

bepergian selama berabad-abad

Seperti aliran sungai..

dengan membakar dalam api kekayaan

dan padam dalam abunya

muka, muka, muka..

tubuh akan pergi

Wajah akan hidup..

tidak bersalah ada di sini juga

orang bodoh juga ada di sini

juga dijual

Pembeli juga ada di sini.

masa kecil, muda dan tua

gemetar pada diriku sendiri

melihat diri sendiri di cermin

Memanggil Gujari Surat..

Yah semua orang di dunia adalah manusia

Yah semua orang di dunia adalah manusia

Tetap saja setiap orang memiliki identitas yang berbeda.

dengan identitas yang berbeda

Wajah-wajah memalukan

dengan identitas yang berbeda

Wajah-wajah memalukan..

tubuh akan pergi

wajah akan hidup

tubuh akan pergi

Wajah akan hidup..

Wajah akan hidup..

[Hindi]

उम्र की रफ़्तार

वक्त की मार सहेंगे चेहरे

जिस्म चले जाएंगे पर

जिंदा रहेंगे चेहरे..

खोए हुए सपनों में

बंधे हुए अपनो में

जाने पहचाने से कुछ

अंजाने से..

प्यार में अपनाते हुए

गुनाह को छुपाते हुए

सफर करते सदियों का

बहाव जैसे नदियों का..

दौलत की आग में जले जले से

और इनकी राख में बुझे बुझे से

चेहरे, चेहरे, चेहरे..

जिस्म चले जाएंगे पर

जिंदा रहेंगे चेहरे..

मासूम भी यहीं हैं

मक्कार भी यहीं हैं

बिकते भी यही हैं

खरीददार भी यहीं हैं..

बचपन, जवानी और बुढापा

खुद को देख खुद ही से कांपा

आईने में खुद को निहारते

गुजरी सूरत को पुकारते..

वैसे तो दुनिया में सभी इंसान हैं

वैसे तो दुनिया में सभी इंसान हैं

फिर भी सबकी अलग पहचान है..

अलग अलग पहचान से

शर्मिंदा रहेंगे चेहरे

अलग अलग पहचान से

शर्मिंदा रहेंगे चेहरे..

जिस्म चले जाएंगे पर

जिंदा रहेंगे चेहरे

जिस्म चले जाएंगे पर

जिंदा रहेंगे चेहरे..

जिंदा रहेंगे चेहरे..

[Romanization]

Umar ki raftar

Waqt ki maar sahenge chehre

Jism chale jaayenge par

Zinda rahenge chehre..

Khoye huye sapno me

Bandhe huye apno me

Jane pehchane se kuchh

Anjane se..

Pyar me apnaste huye

Gunah ko chhupate huye

Safar karte sadiyon ka

Bahav jaise nadiyon ka..

Daulat ki aag mein jale jale se

Aur inki rakh mein bujhe bujhe se

Chehre, chehre, chehre..

Jism chale jayenge par

Zinda rahenge chehre..

Masum bhi yahi hain

Maksar bhi yahi hain

Bikte bhi yahi hain

Khareedaar bhi yahi hain..

Bachpan jawani aur budhapa

Khud ko dekh khud hi se kanpa

Aaine mein khud ko niharte

Guzari surat ko pukarte..

Waise to duniya mein sabhi insaan hai

Waise to duniya mein sabhi insaan hai

Phir bhi sabki alag pehchasn hai..

Alag alag pehchaan se

Sharminda rahenge chehre

Alag alag pehchsan se

Sharminda rahenge chehre..

Jism chale jayenge par

Zinda rahenge chehre

Jism chale jayenge par

Zinda rahenge chehre..

Zinda rahenge chehre..