Hungama 2 bukanlah sekuel dari film hit tahun 2003 Hungama, Hungama 2 disutradarai oleh Priyadarshan. Film ini dibintangi oleh Shilpa Shetty, Paresh Rawal, Meezan dan Pranitha Subhash dalam peran utama. Hungama 2 juga menandai kembalinya akting Shilpa setelah lebih dari satu dekade.
Judul Lagu : Chinta Na Kar
Film: Hungama 2
Pemeran: Pranitha Subhash, Meezaan Jaffrey
Penyanyi: Nakash Aziz, Neeti Mohan
Lirik Oleh: Sameer Anjaan
Musik Oleh: Anu Malik
Label Musik: Eagle Music
Terjemahan Bahasa Indonesia
Jika Anda tidak maka saya tidak
jika bukan aku maka kamu bukan
Bernapas dimana kamu
Saya juga sama..
Jika Anda tidak maka saya tidak
jika bukan aku maka kamu bukan
kamu sangat mengagumkan
Kamu ada dimana aku..
jangan khawatir tidak tidak
jangan khawatir
kita akan memotong bersama
Perjalanan hidup..
jangan khawatir tidak tidak
jangan khawatir
kita akan memotong bersama
Perjalanan hidup..
saya jatuh cinta padamu
gelisah
aku akan memberimu sayang
Jan mulai memberitahuku..
bahkan sesaat pun tidak akan jauh
bahkan sesaat pun tidak akan jauh
Ingin tidak pernah kurang..
jangan khawatir tidak tidak
jangan khawatir
kita akan memotong bersama
Perjalanan hidup..
jangan khawatir tidak tidak
jangan khawatir
kita akan memotong bersama
Perjalanan hidup..
Ayo pergi kesana
dimana cinta tinggal
di mana kamu dengan
duniaku disana..
kamu adalah tujuanku
Aku adalah tujuanmu
kamu adalah tujuanku
aku tujuanmu..
aku mati padamu
Saya selesai..
jangan khawatir tidak tidak
jangan khawatir
kita akan memotong bersama
Perjalanan hidup..
jangan khawatir tidak tidak
jangan khawatir
kita akan memotong bersama
Perjalanan hidup..
oh jangan khawatir tidak na na
jangan khawatir
kita akan memotong bersama
Perjalanan hidup..
[Hindi]
तू नहीं तो मैं नहीं
मैं नहीं तो तू नहीं
सांसें चले तू है जहाँ
मैं हूं वही..
तू नहीं तो मैं नहीं
मैं नहीं तो तू नहीं
तुझसे मेरी सांसें चले
तू है जहां मैं हूं वही..
चिंता ना ना ना ना
चिंता ना कर
साथ काटेंगे हम
जिंदगी का सफर..
चिंता ना ना ना ना
चिंता ना कर
साथ काटेंगे हम
जिंदगी का सफर..
मैं तेरे इश्क में
बेचैन रहने लगी
मैं तुझे दे दूं जान
जान मेरी कहने लगी..
एक लम्हा भी दूर ना होंगे
एक लम्हा भी दूर ना होंगे
चाहते ना कभी होगी कम..
चिंता ना ना ना ना
चिंता ना कर
साथ काटेंगे हम
जिंदगी का सफर..
चिंता ना ना ना ना
चिंता ना कर
साथ काटेंगे हम
जिंदगी का सफर..
चल चलें हम वहाँ
रहती मोहब्बत जहाँ
तू जहाँ साथ है
है मेरी दुनिया वहाँ..
मेरी मंजिल है तू
तेरी मंजिल हूं मैं
मेरी मंजिल है तू
तेरी मंजिल हूं मैं..
तुझपे मैं मर मिटी
मैं खतम..
चिंता ना ना ना ना
चिंता ना कर
साथ काटेंगे हम
जिंदगी का सफर..
चिंता ना ना ना ना
चिंता ना कर
साथ काटेंगे हम
जिंदगी का सफर..
ओह चिंता ना ना ना ना
चिंता ना कर
साथ काटेंगे हम
जिंदगी का सफर..
[Romanization]
Tu nahi toh main nahi
Main nahi toh tu nahi
Saansein chale tu hai jahan
Main hoon wahin..
Tu nahi toh main nahi
Main nahi toh tu nahi
Tujhse meri saansein chale
Tu hai jahan main hoon wahin..
Chinta na na na na
Chinta na kar
Sath kaatenge hum
Zindagi ka safar..
Chinta na na na na
Chinta na kar
Sath kaatenge hum
Zindagi ka safar..
Main tere ishq mein
Bechain rehne lagi
Main tujhe de doon jaan
Jaan meri kehne lagi..
Ek lamha bhi door na honge
Ek lamha bhi door na honge
Chahte na kabhi hogi kam..
Chinta na na na na
Chinta na kar
Sath kaatenge hum
Zindagi ka safar..
Chinta na na na na
Chinta na kar
Sath kaatenge hum
Zindagi ka safar..
Chal chalein hum wahan
Rehti mohabbat jahan
Tu jahan sath hai
Hai meri duniya wahan..
Meri manjil hai tu
Teri manjil hoon main
Meri manjil hai tu
Teri manjil hoon main..
Tujhpe main mar miti
Main khatam..
Chinta na na na na
Chinta na kar
Sath kaatenge hum
Zindagi ka safar..
Chinta na na na na
Chinta na kar
Sath kaatenge hum
Zindagi ka safar..
Oh chinta na na na na
Chinta na kar
Sath kaatenge hum
Zindagi ka safar..
It doesn't matter that you want to become strong! There's no need to compare yourself to them! The others are themselves and you are yourself! The answer to your life are all within you!!
