Sardar Ka Grandson (2021) adalah film yang menunjukkan cinta seorang cucu pada neneknya. Film ini mengisahkan Amreek (Arjun Kapoor) yang ingin mengabulkan permintaan terakhir neneknya Sardar (Neena Gupta) untuk bisa mengunjungi rumah lamanya.
Judul Lagu : Dil Nahin Todna
Film : Sardar Ka Grandson
Pemeran Bintang : Arjun Kapoor, Rakul Preet Singh
Penyanyi : Zara Khan, Tanishk Bagchi
Musik Oleh : Tanishk Bagchi
Label Musik : T-Series
Terjemahan Bahasa Indonesia
Hal-hal yang Anda sukai
Simpan dia dalam kenangan
Aur Yaado Ko Dil Mein..
Perpisahan diperbolehkan pemisahan
Manzoor Na Mainu Teri Ruswaiyan.
Ho Sajna
Dengarkan apa yang mata katakan
Ho Sajna
Mere Dil Mein Rahna Tu Sada.
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Begitulah cara saya mati
Jika kamu marah, bung
aku juga putus.
Ho hati jangan hancurkan mereka
Ho tidak pernah meninggalkan mereka
Ho Mahi Dil Tod Na
Jangan rusak, jangan rusak.
Mereka tidak mematahkan hati
Ho tidak pernah meninggalkan mereka
Ho Mahi Dil Tod Na
Jangan rusak, jangan rusak.
Katakan apa yang kamu inginkan
Mengapa kamu sangat mencintaiku?
aku bukan pelacur
Meri kismat te jag yah hassda.
Kamu tidak tahu apa kamu milikku
Hidupmu adalah tubuhmu
Jika Anda tidak mengalahkan
Aku akan berhenti juga.
Ho hati jangan hancurkan mereka
Ho tidak pernah meninggalkan mereka
Ho Mahi Dil Tod Na
Jangan rusak, jangan rusak.
Mereka tidak mematahkan hati
Ho tidak pernah meninggalkan mereka
Ho Mahi Dil Tod Na
Jangan rusak, jangan rusak.
[Hindi]
जिस चीज से प्यार करोना
उसे यादों में संभाल के रखो
और यादों को दिल में..
जुदाईयां मंज़ूर जुदाईयां
मंजूर न मैनु तेरी रुसवाईयां..
हो सजना
अखियाँ कहन्दे क्या सुन जरा
हो सजना
मेरे दिल में रहना तू सदा..
बिन तेरे में ना जी पावां
ऐसे ही मैं तो मर जावां
रूठे जो तू यार तो
मैं भी टुट जावां..
हो दिल नहीं तोडना वे
हो कदि नहीं छोड़ना वे
हो माही दिल तोड ना
तोड ना, तोड़ ना वे..
दिल नहीं तोडना वे
हो कदि नहीं छोड़ना वे
हो माही दिल तोड ना
तोड ना, तोड़ ना वे..
दस्स दे तू बस मैनु
एन्ना प्यार तू क्यों ऐ करदा
मैं ना कोई हूर
मेरी किस्मत ते जग यह हस्सदा..
तू ना जाने तू क्या मेरा
जान तू है जिस्म भी तेरा
तू जो ना धडके तो
मैं भी रुक जावां..
हो दिल नहीं तोडना वे
हो कदि नहीं छोड़ना वे
हो माही दिल तोड ना
तोड ना, तोड़ ना वे..
दिल नहीं तोडना वे
हो कदि नहीं छोड़ना वे
हो माही दिल तोड ना
तोड ना, तोड़ ना वे..
[Romanization]
Jis cheez se pyar karona
Use yaadon mein sambhal ke rakho
Aur yaadon ko dil mein..
Judaiyan manzoor judaiyan
Manzoor na mainu teri ruswaiyan..
Ho sajna
akhiyan kehnde kya sun zara
Ho sajna
mere dil mein rehna tu sada..
Bin tere main na jee pawaan
Aise hi main to mar jawaan
Roothe jo tu yaar to
Main bhi tutt jawaan..
Ho dil nahin todna ve
Ho kadi nahi chhodna ve
Ho maahi dil tod na
Tod na, Tod na ve..
Dil nahin todna ve
Ho kadi nahi chhodna ve
Ho maahi dil tod na
Tod na, Tod na ve..
Dass de tu bas mainu
Ainna pyar tu kyun ae karda
Main na koyi hoor
Meri kismat te jag yeh hassda..
Tu na jaane tu kya mera
Jaan tu hai jism bhi tera
Tu jo na dhadke to
Main bhi ruk jawaan..
Ho dil nahin todna ve
Ho kadi nahi chhodna ve
Ho maahi dil tod na
Tod na, Tod na ve..
Dil nahin todna ve
Ho kadi nahi chhodna ve
Ho maahi dil tod na
Tod na, Tod na ve..
No comments
Post a Comment