Jaane De - B Praak Lirik Lagu Film Koi Jaane Na

KOI JAANE NA adalah film thriller ketegangan yang mengikuti Kabir Kapoor (Kunaal Kapoor) seorang novelis yang telah menceraikan istrinya, Rashmi (Vidya Malvade), karena berselingkuh dengan penerbitnya, Randeep (Randeep Arya). Kabir juga menulis novel misteri pembunuhan tentang karakter fiktif bernama Zaraan Khan. Tapi dia melakukannya sebagai penulis hantu karena itu adalah buku fiksi bubur murah daripada karya intens yang dia punya jutaan penggemar. Untuk menulis novel Zaraan Khan, dia menyamar sebagai karakter yang dia ingin berikan kepada Zaraan Khan dalam novelnya, yang membuat novel itu sangat populer di kalangan massa.

Judul Lagu : Jaane De

Film : Koi Jaane Na

Pemeran Bintang : Kunal Kapoor, Amyra Dastur

Penyanyi : B Praak

Lirik Oleh : Manoj Muntashir

Musik Oleh : Rochak Kohli

Label Musik : T-Series

Terjemahan Bahasa Indonesia

biarkan pergi biarkan saja

biarkan rasa sakit itu tersenyum

biarkan pergi biarkan saja

Biarkan rasa sakit itu tersenyum sedikit..

biarkan pergi biarkan saja

Jangan biarkan kenangan menyakiti hatimu

tidak tidur larut malam

menangis untuk nano

Biarkan aku tidur..

biarkan pergi biarkan saja

Bukankah kamu adalah ceritaku

Kami tidak bisa menulis di atas kertas

Ho Teri adalah cerita saya, bukan?

Kami tidak bisa menulis di kertas..

tidak saling mengingat

pada titik apa kita pergi?

apa yang seharusnya terjadi tidak terjadi

hati itu seperti asap

Membiarkannya terbakar..

biarkan pergi biarkan saja

maaf biarkan berlalu

biarkan pergi biarkan saja

Itu racun, biarkan saja..

lepaskan, lepaskan

Biarkan saja, biarkan saja..

Jarak yang menarik

kesunyian yang menjerit

permusuhan yang berasal dari cahaya

Kebodohan dari kehidupan ini

Sekarang biarkan mereka pergi.

lepaskan, lepaskan

biarkan saja..

[Hindi]

जाने दे ये भी जाने दे

दर्द को थोड़ा सा मुस्कुराने दे

जाने दे ये भी जाने दे

दर्द को थोड़ा सा मुस्कुराने दे..

जाने दे ये भी जाने दे

यादों को ना और दिल दुखाने दे

बड़ी देर से नहीं सोये

रोये रोये नैनो को

ज़रा नींद आने दे..

जाने दे ये भी जाने दे

तेरी मेरी जो कहानी थी ना

कागज़ों पे लिख नहीं पाए हम

हो तेरी मेरी जो कहानी थी ना

कागज़ों पे लिख नहीं पाए हम..

याद नहीं इक दूसरे को

किस मोड़ पे छोड़ आये हम

वो जो होना था नहीं हुआ

धुआँ धुआँ सा है दिल

इसे जल जाने दे..

जाने दे ये भी जाने दे

खलिश है इसे गुज़र जाने दे

जाने दे ये भी जाने दे

ज़हर है इसे उतर जाने दे..

जाने दे, जाने दे

जाने दे, जाने दे..

ये दूरियां जो खींचती है

खामोशियाँ जो चीखती है

दुश्मनी जो है रौशनी से

ये बेदिली जो ज़िन्दगी से

अब तो इन्हें जाने दे..

जाने दे, जाने दे

जाने दे..

[Romanization]

Jaane de yeh bhi jaane de

Dard ko thoda sa muskuraane de

Jaane de yeh bhi jaane de

Dard ko thoda sa muskuraane de..

Jaane de yeh bhi jaane de

Yaadon ko na aur dil dukhaane de

Badi der se nahi soye

Roye roye naino ko

Zara neend aane de..

Jaane de yeh bhi jaane de

Teri meri jo kahani thi na

Kaagzon pe likh nahi paaye hum

Ho teri meri jo kahani thi na

Kaagzon pe likh nahi paaye hum..

Yaad nahi ik dusre ko

Kis mod pe chhod aaye hum

Woh jo hona tha nahi hua

Dhuan dhuan sa hai dil

Ise jal jaane de..

Jaane de yeh bhi jaane de

Khalish hai ise guzar jaane de

Jaane de yeh bhi jaane de

Zehar hai ise utar jaane de..

Jaane de jaane de

Jaane de jaane de..

Yeh doriyan jo kheechti hain

Khamoshiyan jo cheekhti hain

Dushmani jo hai roshni se

Yeh be-dili jo zindagi se

Ab to inhe jaane de..

Jaane de jaane de

Jaane de..