Slider

Janam - Romy Lirik Lagu Film Qismat 2


Industri Film Punjabi pasti telah menyaksikan sekuel dari berbagai film superhit, tetapi tingkat hype untuk sekuel Qismat tetap tak tertandingi. Sekuel yang paling ditunggu dalam sejarah Industri Film Punjabi, Qismat 2 akhirnya dirilis hari ini setelah sempat tertunda sekian lama. Pemeran utama Qismat 2 tetap sama seperti di Qismat. Film ini menampilkan pasangan favorit di layar Ammy Virk dan Sargun Mehta sebagai pemeran utama, sementara Tania dan Jaani akan terlihat memainkan pemeran pendukung.

Judul Lagu : Janam
Film : Qismat 2
Pemeran : Ammy Virk, Sargun Mehta
Penyanyi : Romy
Lirik Oleh : Jaani
Musik Oleh : B Praak
Label Musik : Tips Punjabi

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ya, kami menyukainya
Itu tak terhitung
Itu terjadi untuk pertama kalinya
Tere Naal Sohneya.

Ya, ini terjadi seratus kali
dari perang perang
Dia adalah korban jantung
Tere Naal Sohneya.

Aku ingin cintamu
Chahida ni tera o badl belia
Saya tidak ada hubungannya di dunia
Tere Lai Litta Main Janam Belia.

Anda telah kalah
Itu keluar dari pertanyaan
Ya Allah Yaar Hoya
Tere Naal Sohneya.

Ya, kami menyukainya
Itu tak terhitung
Itu terjadi untuk pertama kalinya
Tere Naal Sohneya.

Ya, ini terjadi seratus kali
dari perang perang
Dia adalah korban jantung
Tere Naal Sohneya.

Lingkungan adalah semua tentang saya
Mencium dan membunuh
Saya menggunakan parfum Channa
Tere Pyar Da..

Lingkungan adalah tentang saya
Mencium dan membunuh
Saya menggunakan parfum Channa
Tere Pyar Da..

Sayangmu yang tulus
Duniamu tahu
Jan Nisar Jani
Tere Naal Sohneya.

Ya, kami menyukainya
Itu tak terhitung
Itu terjadi untuk pertama kalinya
Tere Naal Sohneya.

Ya, ini terjadi seratus kali
dari perang perang
Dia adalah korban jantung
Tere Naal Sohneya.

Aku seperti jendela yang pecah
Aku akan membuat suara seperti ini
Ketika Anda berbicara, saya merasa seperti itu
Jiven jangal aa ch bajda rabab ni.

Jika Anda tidak ada di sana, tidak akan ada udara di dunia
Tere Bina Saare Si Khatam Belia.

Kamu demam
Yang keseratus disilangkan
Kebohongan tidak dikalahkan
Tere Naal Sohneya.

[Hindi]

जी साहनु प्यार होया
बेशुमार होया
ओह पहली वार होया
तेरे नाल सोहणेया..

जी ये सौ वार होया
के वारों वार होया
ओ दिल शिकार होया
तेरे नाल सोहणेया..

मैनु तेरा तेरा मैनु प्यार चाहिदै
चाहिदा नी तेरा ओ बदल बेलिया
दुनियां च मेरा कोई कम्म नहीं सी
तेरे लई लित्ता मैं जनम बेलिया..

तेरे तो हार होया
सोच तो बाहर होया
हो अल्लाह यार होया
तेरे नाल सोहणेया..

जी साहनु प्यार होया
बेशुमार होया
ओह पहली वार होया
तेरे नाल सोहणेया..

जी ये सौ वार होया
के वारों वार होया
ओ दिल शिकार होया
तेरे नाल सोहणेया..

मोहल्ला पेया मेरा सारा
महक आ मारदा
मैं इत्तर लगाया चन्ना
तेरे प्यार दा..

मोहल्ला पेया मेरा सारा
महक आ मारदा
मैं इत्तर लगाया चन्ना
तेरे प्यार दा..

तेरा दिलदार जानी
तेरा संसार जानी
जान निसार जानी
तेरे नाल सोहणेया..

जी साहनु प्यार होया
बेशुमार होया
ओह पहली वार होया
तेरे नाल सोहणेया..

जी ये सौ वार होया
के वारों वार होया
ओ दिल शिकार होया
तेरे नाल सोहणेया..

मैं टुट्टी होई खिड़की दे वरगा
ऐवें करां शोर बेहिसाब नी
तू जदों बोल्दी ऐ मैनु ऐद्दा लगदा
जिवें जंगल आ च बजदा रबाब नी..

जे तू ना हुंदी हुंदी ना हवा जग ते
तेरे बिना सारे सी ख़तम बेलिया..

तेरा बुखार होया
सौं तो पार होया
झूठ ना मार होया
तेरे नाल सोहणेया..

[Romanization]

Ji sahnu pyaar hoya
Beshumaar hoya
Oh pehli vaar hoya
Tere naal sohneya..

Ji ye sau vaar hoya
Ke vaaron vaar hoya
O dil shikaar hoya
Tere naal sohneya..

Mainu tera tera mainu pyaar chahidae
Chahida ni tera o badan beliyaa
Duniyan ch mera koi kamm nahi si
Tere layi litta main janam beliyaa..

Tere ton haar hoya
Soch ton bahar hoya
Ho allah yaar hoya
Tere naal sohneya..

Ji sahnu pyaar hoya
Beshumaar hoya
Oh pehli vaar hoya
Tere naal sohneya..

Ji ye sau vaar hoya
Ke vaaron vaar hoya
O dil shikaar hoya
Tere naal sohneya..

Mohalla peya mera saara
Mehak aa maarda
Main ittar lagaya channa
Tere pyaar da..

Mohalla peya mera saara
Mehak aa maarda
Main ittar lagaya channa
Tere pyaar da..

Tera dildaar jaani
Tera sansaar jaani
Jaan nisaar jaani
Tere naal sohneya..

Ji sahnu pyaar hoya
Beshumaar hoya
Oh pehli vaar hoya
Tere naal sohneya..

Ji ye sau vaar hoya
Ke vaaron vaar hoya
O dil shikaar hoya
Tere naal sohneya..

Main tutti hoyi khidki de warga
Aivein karan shor behisaab ni
Tu jadon boldi ae mainu aidda lagda
Jivein jungle aa ch bajda rabaab ni..

Jeh tu na hundi hundi na hawa jag te
Tere bina saare si khatam beliyaa..

Tera bukhaar hoya
Saun ton paar hoya
Jhooth na maar hoya
Tere naal sohneya..
0

No comments

Post a Comment

© all rights reserved
made with by templateszoo