Lakeeran - Asees Kaur, Devenderpal Singh Lirik Lagu Film Haseen Dilruba

Haseen Dillruba adalah misteri pembunuhan Bollywood dalam kisah cinta bengkok, disutradarai oleh Vinil Mathew. Film ini dibintangi oleh Taapsee Pannu, Vikrant Massey dan Harshvardhan Rane sebagai pemeran utama. Haseen Dillruba berkisah tentang seorang wanita kota kecil Rani Kashyap (Taapsee Pannu) yang merupakan penggemar fiksi pulp Hindi. Ketika suaminya Rishi (Vikrant Massey) terbunuh dalam ledakan, kecurigaan mengarah padanya saat dia diisyaratkan untuk terlibat dengan pria lain (Harshvardhan Rane).

Judul Lagu : Lakeeran

Film : Haseen Dilruba

Pemeran : Taapsee Pannu dan Vikrant Massey

Penyanyi : Asees Kaur, Devenderpal Singh

Lirik Oleh : Sidhant Mago

Musik Oleh : Amit Trivedi

Label Musik : T-Series

Terjemahan Bahasa Indonesia

dengan tetap bersama v

Tinggal jauh

Saya tidak bisa mengatakan apa-apa secara terbuka.

Atau diam

Atau katakan orang banyak

Gal koi meethi na sunawan.

Ho mari kita bujuk dia

khud nu manawan..

Bagaimana saya bisa menjelaskan takdir?

dari segalanya sekarang bergaris

Sekarang tinggalkan garis ke garis

Saya akan meninggalkan Anda di telepon

Ayo pergi.

Ho hari memotong Anda

Malam mulai dan

Saya berjalan di sekitar rumah sendirian di malam hari

Phiroon Utama Phiroon Utama.

Bersama dirimu sepanjang hari

Mari kita bicara lebih banyak

Tidak dengan siapa pun

Mari kita bertemu Hans

Saya tidak bertemu, saya tidak bertemu.

Ho tutup matamu dan sembunyikan air matamu

Bagaimana saya bisa menjelaskan nasib saya.

dari segalanya sekarang bergaris

Sekarang tinggalkan garis ke garis

Lakiran Te Chhadd Ke Jaawan Re.

dari segalanya sekarang bergaris

Sekarang tinggalkan garis ke garis

Lakiran Te Chhadd Ke Jaawan Re.

[Hindi]

नाल नाल रहके वि

दूर दूर रहना

खुल के ना कुछ कह पावां..

या ते चुप रहना

या ते कौड़ा कहना

गल कोई मीठी ना सुनावां..

हो उस नु मनावां या

खुद नु मनावां..

किस्मत नु कैसे समझावां जावां

के सब कुछ अब लकीरां

अब लकीरां लकीरां ते छड्ड के

लकीरां ते छड्ड के जावां रे

जावां रे..

हो दिन कट जाण तेरे

रातें शुरू और

रातां च घर विच कल्ले फिरूं

मैं फिरूं मैं फिरूं..

हो खुद नाल दिन भर

गल्लां करूँ और

किसी दे वि नाल ना

हंस के मिलुं

ना मिलुं, ना मिलुं..

हो आंख बंद करके हंजू छुपावां

किस्मत नु कैसे समझावां जावां..

के सब कुछ अब लकीरां

अब लकीरां लकीरां ते छड्ड के

लकीरां ते छड्ड के जावां रे..

के सब कुछ अब लकीरां

अब लकीरां लकीरां ते छड्ड के

लकीरां ते छड्ड के जावां रे..

[Romanization]

Naal naal rehke vi

Door door rehna

Khul ke na kuchh keh pawaan..

Ya te chup rehna

Ya te kauda kehna

Gall koyi mithi na sunawan..

Ho us nu manawan ya

Khud nu manawan..

Kismat nu kaise samjhawan jawaan

Ki sab kuchh ab lakeeran

Ab lakeeran lakeeran te chhad ke

Lakeeran te chhad ke jawaan re

Jawaan re..

Ho din kat jaan tere

Raatein shuru aur

Raatan ch ghar vich Kalle phirun

Main phirun main phirun..

Ho khud naal din bhar

Gallan karun aur

Kisi de vi naal na

Hass ke milun

Na milun na milun..

Ho akh band karke hanju chhipawan

Kismat nu kaise samjhawan jawaan..

Ki sab kuchh ab lakeeran

Ab lakeeran lakeeran te chhad ke

Lakeeran te chhad ke jawaan re..

Ki sab kuchh ab lakeeran

Ab lakeeran lakeeran te chhad ke

Lakeeran te chhad ke jawaan re..