Maa Sherawaliye Tera Sher Aa Gaya - Sonu Nigam Lirik Lagu Film

Khiladiyon Ka Khiladi adalah film thriller aksi gulat Bollywood 1996 yang dibintangi Rekha dalam peran penjahat pertamanya, Akshay Kumar, Raveena Tandon dan mantan pegulat Federasi Gulat Dunia "Crush" dan Brian Lee sebagai "The Undertaker". Itu adalah salah satu film terlaris tahun ini. Itu adalah angsuran keempat dalam Khiladi (seri film).

Judul Lagu : Maa Sherawaliye Tera Sher Aa Gaya

Film : Khiladiyon Ka Khiladi (1996)

Pemeran: Akshay Kumar, Rekha, Raveena Tandon

Penyanyi : Sonu Nigam

Lirik Oleh : Dev Kohli

Musik Oleh : Anu Malik

Label Musik : Tips Official

Terjemahan Bahasa Indonesia

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Rasa sakit yang akan terjadi

Menghapus rasa sakit

Ibu menerima surat

Ape Bulandi..

Maa Sherawaliye

Singamu telah datang

Mandi dalam darahmu

Tera beta aa gaya..

Maa Sherawaliye

Singamu telah datang

Mandi dalam darahmu

Tera beta aa gaya..

Maa Sherawaliye

Maa Jyotawaliye

Maa Mehrawaliye

Maa Latawaliye..

(musik..)

Aku punya perusahaanmu

Saya sangat tercengang

Gelombang seperti itu muncul

Chadha Bhakti Ka Rang..

Mengatakan kegembiraan pikiran

Jantung telah lambat

Anggota tubuh saya bersukacita

Mujhe Diya Tune Rang..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Ibu, surat cintamu telah datang

Ibu, surat cintamu telah datang

Zindagi Meri Aayi Hai Chhalanga Mardi.

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Melihat apa yang terus menatapmu

Melihat apa yang terus menatapmu

Mehrawaliye Main Tere Pairi Pai Gaya..

persembahan

Anakmu telah tiba

Mandi dalam darahmu

Tera beta aa gaya..

Maa Sherawaliye

Singamu telah datang

Mandi dalam darahmu

Tera beta aa gaya..

Maa Sherawaliye

Maa Jyotawaliye

Maa Mehrawaliye

Maa Latawaliye..

(musik..)

Sisimu adalah seribu

Pedang di tanganmu

Banyak Shumbha Nishumbha

Diye Tune Sanhar..

Kekuatanmu sangat besar

Dengarkan tangisan putranya

Aku datang ke tempat perlindunganmu

Kar Beda Mera Par.

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Anda telah memenuhi keinginan Anda tanpa bertanya

Anda telah memenuhi keinginan Anda tanpa bertanya

Jahan dekhun aati hai nazar mujhe tu..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Aku mengorbankan hidupku untukmu

Aku mengorbankan hidupku untukmu

Kaam Tere Aa Jaaye Mera Ye Lahu.

melunasi hutang

Anakmu telah tiba

Mandi dalam darahmu

Tera beta aa gaya..

Maa Sherawaliye

Maa Jyotawaliye

Maa Mehrawaliye

Maa Latawaliye..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Wahai Ibu.....

Sherawaliye.....!

[Hindi]

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

दर्द जो होंदे

दर्द मिटांदी

माँ चिट्ठी पांदी

आपे बुलांदी..

माँ शेरावालिये

तेरा शेर आ गया

अपने खून से नहलाने

तेरा बेटा आ गया..

माँ शेरावालिये

तेरा शेर आ गया

अपने खून से नहलाने

तेरा बेटा आ गया..

माँ शेरावालिये

माँ ज्योतावालिये

माँ मेहरावालिये

माँ लाटावालिये..

(संगीत..)

मुझे मिला तेरा संग

मैं तो हो गया हूँ दंग

उठी ऐसी तरंग

चढा भक्ति का रंग..

कहे मन की उमंग

दिल हुआ है मलंग

झूमे मेरा अंग अंग

मुझे दिया तूने रंग..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

माता तेरी चिट्ठी आ गयी है प्यार दी

माता तेरी चिट्ठी आ गयी है प्यार दी

ज़िंद मेरी आई है छलांगा मारदी..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

देखा जो तुझे देखता ही रह गया

देखा जो तुझे देखता ही रह गया

मेहरावालिये मैं तेरे पैरी पै गया..

भेंट चढाने

तेरा बेटा आ गया

अपने खून से नहलाने

तेरा बेटा आ गया..

माँ शेरावालिये

तेरा शेर आ गया

अपने खून से नहलाने

तेरा बेटा आ गया..

माँ शेरावालिये

माँ ज्योतावालिये

माँ मेहरावालिये

माँ लाटावालिये..

(संगीत..)

तेरे बाजू है हजार

तेरे बाजू तलवार

कई शुम्भ निशुम्भ

दिए तूने सँहार..

तेरी शक्ति अपार

सुन बेटे की पुकार

तेरी शरण में आया

कर बेडा मेरा पार..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

बिन मांगे पूरी की है तूने आरज़ू

बिन मांगे पूरी की है तूने आरज़ू

जहां देखूं आती है नज़र मुझे तू..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

जान ये निछावर मैं तुझपे कर दूं

जान ये निछावर मैं तुझपे कर दूं

काम तेरे आ जाये मेरा ये लहू..

क़र्ज़ चुकाने

तेरा बेटा आ गया

अपने खून से नहलाने

तेरा बेटा आ गया..

माँ शेरावालिये

माँ ज्योतावालिये

माँ मेहरावालिये

माँ लाटावालिये..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

जय माता दी

जय माता दी

जय माता दी..

ओ माँ…..

शेरावालिये…..!

[Romanization]

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Dard jo honde

Dard mitandi

Maa chitthi paandi

Aape bulaandi..

Maa sherawaliye

Tera sher aa gaya

Apne khoon se nahlane

Tera beta aa gaya..

Maa sherawaliye

Tera sher aa gaya

Apne khoon se nahlane

Tera beta aa gaya..

Maa Sherawaliye

Maa Jyotawaliye

Maa Mehrawaliye

Maa Laatawaliye..

(Music..)

Mujhe mila tera sang

Mai to ho gaya hu dang

Uthi aisi tarnag

Chadha bhakti ka rang..

Kahe man ki umang

Dil hua hai malang

Jhume mera ang ang

Mujhe diya tune rang..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Mata teri chithi aa gayi hai pyar di

Mata teri chithi aa gayi hai pyar di

Zind meri aayi hai chhalanga maardi..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Dekha jo tujhe dekhta hi rah gaya

Dekha jo tujhe dekhta hi rah gaya

Mehra waliye main tere pairi pai gaya..

Bhent chadhane

Tera beta aa gaya

Apne khoon se nahlane

Tera beta aa gaya..

Maa sherawaliye

Tera sher aa gaya

Apne khoon se nahlane

Tera beta aa gaya..

Maa Sherawaliye

Maa Jyotawaliye

Maa Mehrawaliye

Maa Laatawaliye..

(Music..)

Tere baju hai hazar

Tere baju talwar

Kayi shumbh nishumbh

Tune diye sanhar..

Teri shakti apar

Sun bete ki pukar

Teri sharan me aaya

Kar beda mera paar..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Bin mange puri ki hai tune aarzu

Bin mange puri ki hai tune aarzu

Jaha dekhu aati hai najar mujhe tu..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jaan ye nichhawar mai tujhpe kardu

Jaan ye nichhawar mai tujhpe kardu

Kam tere aa jaye mera ye lahu..

Karz chukane

Tera beta aa gaya

Apne khoon se nahlane

Tera beta aa gaya..

Maa Sherawaliye

Maa Jyotawaliye

Maa Mehrawaliye

Maa Laatawaliye..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Jai Mata Di

Jai Mata Di

Jai Mata Di..

Oo Maa…..

Sherawaliye…..!