Nadiyon Paar - Sachin Jigar, Rashmeet Kaur, Shamur Lirik Lagu Film Rohi

ROOHI adalah kisah tentang seorang gadis yang kerasukan. Bhawra Pandey (Rajkummar Rao) dan Kattanni Qureshi (Varun Sharma) bekerja sebagai jurnalis kriminal di sebuah kota kecil, Baagadpur. Mereka juga mengkhususkan diri dalam 'pakdaai shaadi' alias penculikan pengantin, sebuah kebiasaan yang diterima di Baagadpur. Suatu hari, bos mereka, Guniya Shakeel (Manav Vij) memerintahkan mereka untuk menculik seorang gadis, Roohi (Janhvi Kapoor), dari kota terdekat, Mujaribaad. Bhawra dan Kattanni berhasil menculik Roohi saat dia bersama ayahnya (Rajesh Jais). Sesuai dengan adat 'pakdaai shaadi', setelah gadis itu diculik, dia langsung dibawa ke tempat pernikahan. Bhawra dan Kattanni juga seharusnya mengikuti Roohi. Tetapi setelah penculikan terjadi, Guniya memanggil mereka dan memberi tahu mereka bahwa paman pengantin pria telah meninggal secara tiba-tiba. Oleh karena itu, pernikahan sekarang akan berlangsung setelah seminggu. Sampai saat itu, Bhawra dan Kattanni diberitahu untuk menahannya sebagai sandera di sebuah properti yang ditinggalkan di perbukitan Ambiyapur.

Judul Lagu : Nadiyon Paar

Film: Rohi

Pemeran Bintang : Rajkummar Rao, Janhvi Kapoor

Penyanyi: Sachin Jigar, Rashmeet Kaur, Shamur

Lirik Oleh : Alessandro Murru, Emanuele-

Marascia, Jigar Saraiya

Musik Oleh : Sachin Jigar

Label Musik : Sony Music india

Terjemahan Bahasa Indonesia

Jadilah tempat berkreasi di seberang sungai

Berapa banyak panggilan yang perlu Anda ketahui.

Tempat Sajan di seberang sungai

Jadilah tempat berkreasi di seberang sungai

Beberapa panggilan harus dilakukan

Berapa banyak panggilan yang perlu Anda ketahui.

Aku mengambil hatiku dengan sembarangan

Aku mengambil hatiku dengan sembarangan

Aku mengambil hatiku dengan sembarangan

Dil La Leya Beparwah De Naal.

Jangan melakukan nilai uang

Hutan Hutan Behnda di depan

Dengan tidak melakukan nilai uang

Larangan Ban Behnda Agge.

Jangan melakukan nilai uang

Hutan Hutan Behnda di depan

Dengan tidak melakukan nilai uang

Larangan Ban Behnda Agge.

Hatiku hancur di belakangku

Hati saya tidak sadar mencapai Bismil

Tera Ban Ke Main Phirda Haan Sohneya Aan Aan Aan.

Anda memanggil datang oh suami saya yang tidak setia

Atau kirimkan aku perahu untuk menemuimu

Anda memanggil datang oh suami saya yang tidak setia

Atau kirimkan aku perahu untuk menemuimu.

Tempat Sajan di seberang sungai

Jadilah tempat berkreasi di seberang sungai

Beberapa panggilan harus dilakukan

Berapa banyak panggilan yang perlu Anda ketahui.

Aku mengambil hatiku dengan sembarangan

Aku mengambil hatiku dengan sembarangan

Aku mengambil hatiku dengan sembarangan

Dil La Leya Beparwah De Naal.

Jangan melakukan nilai uang

Hutan Hutan Behnda di depan

Dengan tidak melakukan nilai uang

Larangan Ban Behnda Agge.

Jangan melakukan nilai uang

Hutan Hutan Behnda di depan

Dengan tidak melakukan nilai uang

Larangan Ban Behnda Agge.

Uh ah biarkan musik diputar

Uh ah biarkan musik diputar.

Mainkan Musik!

[Hindi]

हो नदियों पार साजण दा ठाणा

कित्ते कॉल ज़रूरी जाणा..

नदियों पार साजण दा ठाणा

हो नदियों पार साजण दा ठाणा

कित्ते कॉल ज़रूरी जाणा

कित्ते कॉल ज़रूरी जाणा..

दिल ला लेया बेपरवाह दे नाल

दिल ला लेया बेपरवाह दे नाल

दिल ला लेया बेपरवाह दे नाल

दिल ला लेया बेपरवाह दे नाल..

हो ना कर मान रुपैये वाला

बण बण बेहंदा अग्गे

बाई ना कर मान रुपैये वाला

बण बण बेहंदा अग्गे..

हो ना कर मान रुपैये वाला

बण बण बेहंदा अग्गे

बाई ना कर मान रुपैये वाला

बण बण बेहंदा अग्गे..

मेरा पीछे टुट्टेया दिल मेरा

दिल मैनु होश ना हूँ हासिल बिस्मिल

तेरा बन के मैं फिरदा हाँ सोहणेया आं आं आं..

तू कॉल आजा मेरे ओह बेवफा सैयां

या मिलने वास्ते तू मुझको भेज दे नैया

तू कॉल आजा मेरे ओह बेवफा सैयां

या मिलने वास्ते तू मुझको भेज दे नैया..

नदियों पार साजण दा ठाणा

हो नदियों पार साजण दा ठाणा

कित्ते कॉल ज़रूरी जाणा

कित्ते कॉल ज़रूरी जाणा..

दिल ला लेया बेपरवाह दे नाल

दिल ला लेया बेपरवाह दे नाल

दिल ला लेया बेपरवाह दे नाल

दिल ला लेया बेपरवाह दे नाल..

हो ना कर मान रुपैये वाला

बण बण बेहंदा अग्गे

बाई ना कर मान रुपैये वाला

बण बण बेहंदा अग्गे..

हो ना कर मान रुपैये वाला

बण बण बेहंदा अग्गे

बाई ना कर मान रुपैये वाला

बण बण बेहंदा अग्गे..

उह आह लेट दी म्यूजिक प्ले

उह आह लेट दी म्यूजिक प्ले..

प्ले दी म्यूजिक!

[Romanization]

Ho nadiyon paar sajan da thana

Kitte kol zaruri jaana..

Nadiyon paar sajan da thana

Nadiyon paar sajan da thana

Kitte kol zaruri jaana

Kitte kol zaruri jaana..

Dil laa leya beparwah de naal

Dil laa leya beparwah de naal

Dil laa leya beparwah de naal

Dil laa leya beparwah de naal..

Ho na kar maan rupaiye wala

Ban ban behnda agge

Bai na kar maan rupaiye wala

Ban ban behnda agge..

Ho na kar maan rupaiye wala

Ban ban behnda agge

Bai na kar maan rupaiye wala

Ban ban behnda agge..

Mera pichhe tutteya dil mera

Dil mainu hosh na hun haasil bismil

Tera ban ke main phirda haan

sohneya aan aan aan..

Tu kol aaja mere oh bewafa saiyan

Ya milne vaaste tu mujhko bhej de naiya

Tu kol aaja mere oh bewafa saiyan

Ya milne vaaste tu mujhko bhej de naiya..

Nadiyon paar sajan da thana

Nadiyon paar sajan da thana

Kitte kol zaruri jaana

Kitte kol zaruri jaana..

Dil laa leya beparwah de naal

Dil laa leya beparwah de naal

Dil laa leya beparwah de naal

Dil laa leya beparwah de naal..

Ho na kar maan rupaiye wala

Ban ban behnda agge

Bai na kar maan rupaiye wala

Ban ban behnda agge..

Ho na kar maan rupaiye wala

Ban ban behnda agge

Bai na kar maan rupaiye wala

Ban ban behnda agge..

Ooh aah let the music play

Ooh aah let the music play..

Play the music!