Kisah Jayalalithaa, pada dasarnya, adalah tentang seorang wanita berkemauan keras dan tak tertahankan yang naik ke tampuk kekuasaan di dunia yang didominasi pria dan kemudian memerintah tanpa batas atas sebuah partai dan negara untuk jangka waktu yang lama. Drama karirnya sebagai aktris, aktivis, dan politisi direduksi menjadi informasi yang suram - banyak di antaranya telah menjadi domain publik selama beberapa dekade - dan serangkaian situasi kaku yang dirancang untuk memproyeksikan Kangana Ranaut dengan cara terbaik.
Judul Lagu : Nain Bandhe Naino Se
Film: Thalaivi
Pemeran: Kangana Ranaut
Penyanyi: Saindhavi Prakash
Lirik Oleh: Irshad Kamil
Musik Oleh: GV Prakash Kumar
Label Musik: T-Series
Terjemahan Bahasa Indonesia
dhamma dham perlahan
dhamma dham perlahan
Dhamma dham perlahan hai re..
dhamma dham perlahan
dhamma dham perlahan
Dhamma dham perlahan hai re..
siapa yang mengikat nain ke nain
Dia mengikat cinta dengan cinta
detak jantung patah
Dari lagu yang dinyanyikan oleh nafas..
coba alasan baru
Hari ini di Kanha Moh
seperti patah cinta lama
Jadi bergabunglah dengan kemenangan itu..
dhamma dham perlahan
Dhamma Dhamma perlahan..
tetap di depan
langit bumi
keduanya tidak bisa
Terkadang Kanha Milan..
siang bertemu malam
apa rahasianya?
orang-orang itu bisa mendapatkan
Apa hujan dari matahari?
siapa yang mengikat nain ke nain
Dia mengikat cinta dengan cinta..
coba alasan baru
Hari ini di Kanha Moh
seperti patah cinta lama
Jadi bergabunglah dengan kemenangan itu..
dhamma dham perlahan
dhamma dham perlahan
Dhamma dham perlahan hai re..
dhamma dham perlahan
dhamma dham perlahan
Dhamma dham perlahan hai re..
[Hindi]
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे हाय रे..
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे हाय रे..
नैन बांधे नैन से जो
प्रीत बांधे प्रीत से वो
धड़कनों की ताल टूटी
साँस गाये गीत से..
नया बहाना आज़माना
आज कान्हा मोह में
मानो पुराना मोह तोड़ा
तो जुड़े वो जीत से..
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे..
सामने सामने तो रहे
धरती गगन
दोनों का हो सका न
कभी कान्हा मिलन..
दिन सी मिलती रात क्या
छुपसी मिलती बात क्या
मिल सकेगी वो लोग
धूप से बरसात क्या..
नैन बांधे नैन से जो
प्रीत बांधे प्रीत से वो..
नया बहाना आज़माना
आज कान्हा मोह में
मानो पुराना मोह तोड़ा
तो जुड़े वो जीत से..
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे हाय रे..
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे
धम्म धम्म धीरे धीरे हाय रे..
[Romanization]
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere haaye re..
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere haaye re..
Nain bandhe nain se jo
Preet bandhe preet se vo
Dhadkanon ki taal tooti
Saans gaye geet se..
Naya bahana aazmana
Aaj kanha moh mein
Mano purana moh toda
To jude vo jeet se..
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere..
Samne samne to rahe
Dharati gagan
Dono ka ho saka na
Kabhi kanha milan..
Din si milati raat kya
Chhupasi milti baat kya
Mil sakegj vo log
Dhoop se barsat kya..
Nain bandhe nain se jo
Preet bandhe preet se vo
Naya bahana aazmana
Aaj kanha moh mein
Mano purana moh toda
To jude vo jeet se..
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere haaye re..
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere
Dhamm dhamm dheere dheere haaye re..
No comments
Post a Comment