Param Sundari - Shreya Ghoshal Lirik Lagu Film Mimi

Penghibur keluarga yang lengkap setelah lama - Mimi memilih topik yang relevan dan mengubahnya menjadi kisah yang menarik, memberdayakan, dan penuh kasih tentang kemanusiaan dan keibuan.

Judul Lagu : Param Sundari

Film : Mimi

Pemeran : Kriti Sanon

Penyanyi : Shreya Ghoshal

Lirik Oleh : Amitabh Bhattacharya

Musik Oleh : A.R. rahman

Label Musik : Sony Music india

Terjemahan Bahasa Indonesia

ai bikaneri chhokri

keranjang oranye

menyingkirkan rumah

Sekarang apa yang akan menyingkirkan pekerjaan..

Romeo Romeo Romeo jalanan

naif

Semua palsu..

romeo romeo tentara bayaran

Kenapa kamu memeluk?

Arak-arakan tak diundang..

Bawa ke hatimu

bawa kami bersamamu

ini dicuri

Hai Cena Zori..

monalisa pernah

kadang lolita

Dan terkadang seperti Kadambari

hai saya..

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi hai mary..

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi

Dari kepala hingga ujung kaki

sangat lucu

hai saya..

(musik..)

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi

Dari gelang kaki di kaki

aku tidak akan terjerumus..

Saya seperti purva yang malas

mengalir ke luar negeri

tumbuhkan aku dari perhiasan

aku ingin mimpi..

mimpi yang menjadi kenyataan

dulu

Cuttie berasal dari anak buahku

Dari sisi film Yaari..

Bawa ke hatimu

bawa kami bersamamu

ini dicuri

Hai Cena Zori..

monalisa pernah

kadang lolita

Dan terkadang seperti Kadambari

hai saya..

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi hai mary..

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi

Dari kepala hingga ujung kaki

sangat lucu

hai saya..

(musik..)

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi

Dari gelang kaki di kaki

aku tidak akan terjerumus..

Saya seperti purva yang malas

mengalir ke luar negeri

tumbuhkan aku dari perhiasan

aku ingin mimpi..

mimpi yang menjadi kenyataan

dulu

Cuttie berasal dari anak buahku

Dari tirai film Yaari..

membawanya ke hati

bawa kami bersamamu

ini dicuri

Hai Cena Zori..

monalisa pernah

kadang lolita

Dan terkadang seperti Kadambari

hai saya..

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi hai mary..

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi

Dari kepala hingga ujung kaki

sangat lucu

hai saya..

(musik..)

pamungkas pamungkas

kecantikan tertinggi

jangan sentuh sentuh sentuh

jangan sentuh jangan sentuh aku..

menjadi tidak menjadi

tidak, kamu tidak menginginkanku

Apakah Anda ingin bergandengan tangan

Saya tidak peduli..

Nanananana Nanananana

nana nana nana nana nana..

ai bikaneri chhokri

keranjang oranye

menyingkirkan rumah

Sekarang apa yang akan menyingkirkan pekerjaan..

lihat pinggangmu

jalankan pulsa saya

seperti jam

Hickory Dickery Dockery..

[Hindi]

ऐ बीकानेरी छोकरी

संतरे की टोकरी

घर तो छुड़वाया

अब क्या छुडाएगी नौकरी..

रोमियो रोमियो गली के रोमियो

भोली शकल वाले

सारे के सारे फरेबियों..

रोमियो रोमियो भाड़े के प्रेमियो

काहे गले पड़े हो

बिन बुलाए बारातियों..

ले तो गई कलेजा

संग में हमें भी ले जा

ये तो चोरी पे

है सीना ज़ोरी..

कभी लगे मोनालिसा

कभी कभी लगे लोलिता

और कभी जैसे कादंबरी

हाय मेरी..

परम परम परम परम

परम सुंदरी हाय मेरी..

परम परम परम परम

परम सुंदरी

सर से पैर तलक

बेतहाशा हुस्न से भरी

हाय मेरी..

(संगीत..)

परम परम परम परम

परम सुंदरी

पैरों में पायल की बेडी से

बंध के मैं ना रहने वाली..

मैं अल्हड़ पुरवा के जैसी हूं

परदेसों तक बहने वाली

मुझे गहनों से बढ़के

सपनों की चाहत है..

जिन सपनों को सच

हो जाने की आदत है

कट्टी है मेरी मर्दों से

यारी फिल्मों के पडोर से..

ले तो गई कलेजा

संग में हमें भी ले जा

ये तो चोरी पे

है सीना ज़ोरी..

कभी लगे मोनालिसा

कभी कभी लगे लोलिता

और कभी जैसे कादंबरी

हाय मेरी..

परम परम परम परम

परम सुंदरी हाय मेरी..

परम परम परम परम

परम सुंदरी

सर से पैर तलक

बेतहाशा हुस्न से भरी

हाय मेरी..

(संगीत..)

परम परम परम परम

परम सुंदरी

पैरों में पायल की बेडी से

बंध के मैं ना रहने वाली..

मैं अल्हड़ पुरवा के जैसी हूं

परदेसों तक बहने वाली

मुझे गहनों से बढ़के

सपनों की चाहत है..

जिन सपनों को सच

हो जाने की आदत है

कट्टी है मेरी मर्दों से

यारी फिल्मों के पर्दों से..

ले तो गई कलेजा

संग में हमें भी ले जा

ये तो चोरी पे

है सीना ज़ोरी..

कभी लगे मोनालिसा

कभी कभी लगे लोलिता

और कभी जैसे कादंबरी

हाय मेरी..

परम परम परम परम

परम सुंदरी हाय मेरी..

परम परम परम परम

परम सुंदरी

सर से पैर तलक

बेतहाशा हुस्न से भरी

हाय मेरी..

(संगीत..)

परम परम परम परम

परम सुंदरी

छूना नहीं छूना छूना

नहीं छूना छूना नहीं मुझको..

होना नहीं होना होना

नहीं तेरी होना नहीं मुझको

हथ जोड़ चाहे पाओ पड

परवाह नहीं मुझको..

ना नानाना नाना नाना नाना

नाना ना नानाना नाना नाना नाना..

ऐ बीकानेरी छोकरी

संतरे की टोकरी

घर तो छुड़वाया

अब क्या छुडाएगी नौकरी..

देख के कमर तेरी

भागे नब्ज़ मेरी

जैसे घडी का कांटा

हिकरी डिकरी डॉकरी..

[Romanization]

Ae bikaneri chhokri

Santre ki tokri

Ghar toh chhudwaya

Ab kya chhudayegi naukri..

Romeo romeo gali ke romeo

Bholi shakal wale

Saare ke saare farebiyon..

Romeo romeo bhade ke premiyon

Kaahe gale pade ho

Bin bulaye baaraatiyon..

Le toh gayi kaleja

Sang mein hume bhi le ja

Ye toh chori pe

Hai seena zori..

Kabhi lage monalisa

Kabhi kabhi lage lolita

Aur kabhi jaise kadambri

Haaye meri..

Param param param param

Param sundari haaye meri..

Param param param param

Param sundari

Sar se pair talak

Betahasha husn se bhari

Haaye meri..

(Music..)

Param param param param

Param sundari

Pairon mein payal ki bedi se

Bandh ke main na rehne vaali..

Main alhad purvaa ke jaisi hoon

Pardeson tak behne vaali

Mujhe gehno se badhke

Sapno ki chahat hai..

Jin sapno ko sach

Ho jaane ki aadat hai

Katti hai meri mardon se

Yaari filmon ke pardo se..

Le toh gayi kaleja

Sang mein hume bhi le ja

Yeh toh chori pe hai seena zori..

Kabhi lage monalisa

Kabhi kabhi lage lolita

Aur kabhi jaise kadambri

Haaye meri..

Param param param param

Param sundari haaye meri..

Param param param param

Param sundari

Sar se pair talak

Betahasha husn se bhari

Haye meri..

(Music..)

Param param param param

Param sundari

Pairon mein paayal ki bedi se

Bandh ke main na rehne vaali..

Main alhad purvaa ke jaisi hun

Pardeson tak behne vaali

Mujhe gehno se badhke

Sapno ki chaahat hai..

Jin sapno ko sach

Ho jaane ki aadat hai

Katti hai meri mardon se

Yaari filmon ke pador se..

Le toh gayi kaleja

Sang mein hume bhi le ja

Yeh toh chori pe hai seena zori..

Kabhi lage monalisa

Kabhi kabhi lage lolita

Aur kabhi jaise kaadambari

Haaye meri..

Param param param param

Param sundari haaye meri..

Param param param param

Param sundari

Sar se pair talak

Betahasha husn se bhari

Haye meri..

(Music..)

Param param param param

Param sundari

Chhuna nahi chhuna chhuna

Nahi chhuna chhuna nahi mujhko..

Hona nahi hona hona

Nahi teri hona nahi mujhko

Hath jhod chaahe pao pad

Parvaah nahi mujhko..

Na nanana nana nana nana

Nana na nanana nana nana nana..

Ae bikaneri chhokri

Santre ki tokri

Ghar toh chhudwaya

Ab kya chhudayegi naukri..

Dekh ke kamar teri

Bhage nabz meri

Jaise ghadi ka kaanta

Hickery dickery dock’ri..