Phisal Jaa Tu - Abhijeet Srivastava Lirik Lagu Film Haseen Dillruba

'Haseen Dillruba' memiliki momen-momen yang tidak masuk akal dan sulit dipercaya, tetapi tidak pernah berhenti menjadi kisah cinta yang gelap dan menantang dengan sentuhan yang mendebarkan.

Judul Lagu : Phisal Jaa Tu

Film: Haseen Dillruba

Pemeran: Taapsee Pannu, Vikrant Massey

Penyanyi: Abhijeet Srivastava

Lirik Oleh: Kshitij Patwardhan

Musik Oleh: Amit Trivedi

Label Musik: T-Series

Terjemahan Bahasa Indonesia

mata dari jauh

dia telah menyentuh

kami juga merasakannya

Sejak itu terjadi..

korbankan dirimu

setiap momen telah terjadi

itulah alasannya

itu tempatnya

Itulah keajaiban..

hatiku berkata padaku

kamu tergelincir

hatiku berkata padaku

kamu tergelincir..

bahwa hidupku memberitahuku

Kamu keluar..

ya saya tidak tahu apa yang sekarang

gak tau salah

itu terus tumbuh

Ya, saat demam naik..

ya temanmu sekarang

saya tidak tahu

Ini seperti musim semi

Karde re beda par..

seperti di kedalaman

dia pergi

dalam jarak dekat

Dia sudah mulai datang..

sudah terlambat untuk disentuh

kami juga siap

maafkan tempat itu

Itu Harsu.

hatiku berkata padaku

kamu tergelincir

hatiku berkata padaku

kamu tergelincir..

[Hindi]

आँखों को दूर से ही

उसने छुआ है रे

महसूस हमको भी ये

जबसे हुआ है रे..

कुर्बान उसपे अपना

हर पल हुआ है रे

वो ही है वजह

वो ही है जगह

वोह ही जादू..

के मेरे दिल ने कहा मुझसे

फिसल जा तू

के मेरे दिल ने कहा मुझसे

फिसल जा तू..

के मेरी जान ने कहा मुझसे

निकल जा तू..

हो अब क्या सही ना जानू

ना गलत जानू रे

वो तो बढ़ता ही जाए

हो जैसे चढ़ता हो बुखार..

हो अपना पराया अब तो

मैं ना पहचानू रे

ये है ऐसे बहार जो

करदे रे बेडा पार..

गहराईयों में जैसे

जाने लगा है वो

नजदीकियों में वैसे

आने लगा है वो..

छूने की देरी है जी

हम भी तैयार हैं

वो बहाना वो ठिकाना

वो ही हरसू..

मेरे दिल ने कहा मुझसे

फिसल जा तू

मेरे दिल ने कहा मुझसे

फिसल जा तू..

[Romanization]

Aankhon ko door se hi

Usne chhua hai re

Mehsoos humko bhi ye

Jabse hua hai re..

Kurbaan uspe apna

Har pal hua hai re

Wo hi hai wajah

Wo hi hai jagah

Woh hi jaadu..

Ke mere dil ne kaha mujhse

Phisal jaa tu

Ke mere dil ne kaha mujhse

Phisal ja tu..

Ke meri jaan ne kaha mujhse

Nikal jaa tu..

Ho ab kya sahi na jaanu

Na galat jaanu re

Woh toh badhta hi jaye

Ho jaise chadhta ho bukhar..

Oh ho apna paraya ab to

Main na pehchanu re

Yeh hai aisi bahaar jo

Karde re beda paar..

Gehraiyon mein jaise

Jane laga hai wo

Najdeekiyon mein waise

Aane laaga hai wo..

Chhune ki deri hai ji

Hum bhi taiyaar hai

Wo bahana wo thikana

Wo hi harsoo..

Mere dil ne kaha mujhse

Phisal ja tu

Mere dil ne kaha mujhse

Phisal jaa tu..