Slider

Raat Gayi So Baat Gayi - Vishal Dadlani, Asees Kaur Lirik Lagu Film Bhoot Police


Polisi Bhoot berharap untuk mengejek babas dhongi yang menipu orang. Ia berharap untuk mengejek takhayul dan keyakinan buta dan akhirnya mengolok-olok premisnya sendiri.

Judul Lagu : Raat Gayi So Baat Gayi
Film: Bhoot Polisi
Pemeran: Saif Ali Khan, Arjun Kapoor,
Jacqueline Fernandez, Yami Gautam
Penyanyi : Vishal Dadlani, Asees Kaur
Lirik Oleh : Rakesh Kumar
Musik Oleh : Sachin-Jigar
Label Musik : Tips Official

Terjemahan Bahasa Indonesia

membuat kesalahan itu
siapa yang benar?
apa yang harus dilakukan dengan hati
Tidak bergerak..

Ayo jangan tunda lagi
malam ini hoja meri
Akan mengatakan ini lagi di pagi hari..

malam telah berlalu
ayo lakukan sesuatu yang baru
malam telah berlalu
Mari kita mulai yang baru..

ya mata memberitahu
Yeh sala dil tera
pembohong janji
Ya pak..

jangan datang padaku
dalam hal-hal ini milikmu
niat kamu jelek..

mata memberitahu
Yeh sala dil tera
pembohong janji
Ya pak..

jangan datang padaku
dalam hal-hal ini milikmu
niat kamu jelek..

saya pria lurus
mengerti kenapa aku kotor
aku tidak akan mendapatkannya..

malam telah berlalu
ayo lakukan sesuatu yang baru
malam telah berlalu
Mari kita mulai yang baru..

sangat malu
apa yang harus kamu lakukan
Sudah lama tidak jujur..

ini adalah pemuda
harus tahu besok
Lakukan sesuatu hari ini dalam hidupku..

oh manis sekali
apa yang harus kamu lakukan
Sudah lama tidak jujur..

ini adalah pemuda
harus tahu besok
Lakukan sesuatu hari ini dalam hidupku..

jadikan tempat di hati
lalu aku serahkan padamu
Membawamu ke suatu tempat tanpa bertanya..

malam telah berlalu
ayo lakukan sesuatu yang baru
malam telah berlalu
Mari kita mulai yang baru..

[Hindi]

आजा करें वो गलती
जो हैं सही
क्या करें दिल पे
चलती हैं नहीं..

आजा तू कर ना देरी
अज रात होजा मेरी
सुबह फिर बोलेंगे यही..

रात गयी सो बात गयी
आ करते है कोई बात नयी
रात गयी सो बात गयी
आ करते है शुरुआत नयी..

हो आँखे बताती है
ये साला दिल तेरा
वादों का झूठा
हैं जनाब..

आना नहीं मुझे
तेरी इन बातों में
तेरी तो नियत ख़राब..

आँखे बताती है
ये साला दिल तेरा
वादों का झूठा
हैं जनाब..

आना नहीं मुझे
तेरी इन बातों में
तेरी तो नियत ख़राब..

मैं तो हूँ सीधा बंदा
समझे क्यूँ मुझको गंदा
मुझसा मिलेगा नहीं..

रात गयी सो बात गयी
आ करते है कोई बात नयी
रात गयी सो बात गयी
आ करते है शुरुआत नयी..

इतनी शराफत का
तूने क्या करना हैं
कुछ देर होजा बेईमान..

ये जो जवानी हैं
कल को तो जानी हैं
कुछ आज करले मेरी जान..

ओह इतनी शराफत का
तूने क्या करना हैं
कुछ देर होजा बेईमान..

ये जो जवानी हैं
कल को तो जानी हैं
कुछ आज करले मेरी जान..

दिल में जगह बनाले
फिर मैं तेरे हवाले
बिन पूछे लेजा तू कहीं..

रात गयी सो बात गयी
आ करते है कोई बात नयी
रात गयी सो बात गयी
आ करते है शुरुआत नयी..

[Romanization]

Aaja karein woh galti
Jo hain sahi
Kya karein dil pe
Chalti hain nahi..

Aaja tu kar naa deri
Ajj raat hoja meri
Subah phir bolenge yahi..

Raat gayi so baat gayi
Aa karte hai koyi baat nayi
Raat gayi so baat gayi
Aa karte hai shuruaat nayi..

Ho aankhe batati hai
Yeh sala dil tera
Waadon ka jhutha
hain janab..

Aana nahi mujhe
Teri in baton me
Teri to niyat kharab..

Aankhe batati hai
Yeh sala dil tera
Waadon ka jhutha
hain janab..

Aana nahi mujhe
Teri in baton me
Teri to niyat kharab..

Main to hoon seedha banda
Samjhe kyun mujhko ganda
Mujhsa milega nahi..

Raat gayi so baat gayi
Aa karte hain koi baat nayi
Raat gayi so baat gayi
Aa karte hain shuruaat nayi..

Itni sharafat ka tune
Kya karna hain
Kuch der hoja beiman..

Ye jo jawaani hain
Kal ko to jaani hain
Kuch aaj karle meri jaan..

Oh itni sharafat ka tune
Kya karna hain
Kuch der hoja beiman..

Ye jo jawaani hain
Kal ko to jaani hain
Kuch aaj karle meri jaan..

Dil mein jagah banale
Phir main tere havaale
Bin puchhe leja tu kahin..

Raat gayi so baat gayi
Aa karte hai koi baat nayi
Raat gayi so baat gayi
Aa karte hai shuruaat nayi..
0

No comments

Post a Comment

© all rights reserved
made with by templateszoo