Rann Ma Kutchh - Swaroop Khan, Mooralala Marwada Lirik Lagu Film Rashmi Rocket

Atlet Tamil Santhi Soundarajan kehilangan medali perak Asian Games-nya setelah dia gagal dalam “tes gender”. Ditulis oleh Nandha Periyasamy, tidak diragukan lagi bahwa ide dasar Rashmi Rocket bermula dari kisah atlet asal Pudhukottai.

Judul Lagu : Rann Ma Kutchh

Film: Rashmi Rocket

Pemeran: Taapsee Pannu

Penyanyi: Swaroop Khan, Mooralala Marwada

Lirik Oleh: Kausar Munir

Musik Oleh: Amit Trivedi

Label Musik: Perusahaan Musik Zee

Terjemahan Bahasa Indonesia

Re Khara Khara Desh Re

Bada sweet sweet lage re

Dengan Jana Gana Mana

Lari, lari..

Rann Ma Kutch

Ya Kutch Ma Rann

Ran Ran Ran

Ran Ran Ran

Ran dari Kutch..

Hai Jagmag Jagmag Desh Re

Har Tara Apna Laage Re

bintik hitam di bulan

Rentang Malke Rentang..

Rann Ma Kutch

Ya Kutch Ma Rann

Ran Ran Ran

Ran Ran Ran

Kutch Ma Rann..

Rann Ma Kutch

Ya Kutch Ma Rann

Ran Ran Ran

Ran Ran Ran

Kutch Ma Rann..

Mohra Desh Ka Daman Simte Re

Ghar jaane re in daman

Potongan tersebar di seluruh negeri

Jadi dunia harus jatuh pendek..

Dunia harus jatuh..

hal satu per satu

negara gadai tidak pernah berubah

tidak menabur duri yang bermusuhan

Mohra Desh To Ugle Re..

Kesar Kumkum Desh Re

Bada green sa lage re

pencampuran warna

Bagaimana Anda melarikan diri?

Rann Ma Kutch

Ya Kutch Ma Rann

Ran Ran Ran

Ran Ran Ran

Ran dari Kutch..

Rann Ma Kutch

Ya Kutch Ma Rann

Ran Ran Ran

Ran Ran Ran

Kutch Ma Rann..

jangan merebut

bukan tipuan atau tipu daya

hanya kebenaran

Vanguard Rann Vanguard Rann..

Na Zor Jabar

na bair nagar

hanya kebenaran

Mohra Rann Mohra Kutch..

jangan merebut

bukan tipuan atau tipu daya

hanya kebenaran

Vanguard Rann Vanguard Rann..

Na Zor Jabar

na bair nagar

hanya kebenaran

Mohra Rann Mohra Kutch..

Mohra Rann Vanguard Kutch

Mohra Rann Vanguard Kutch

Mohra Rann Mohra Kutch..

Rann Ma Kutch

Ya Kutch Ma Rann

Ran Ran Ran

Ran Ran Ran

Kutch Ma Rann..

Rann Ma Kutch

Ya Kutch Ma Rann

Ran Ran Ran

Ran Ran Ran

Kutch Ma Rann..

[Hindi]

रे खारा खारा देश रे

बड़ा मीठा मीठा लागे रे

जन गण मन को साथ लेकर

भागे भागे रे भागे..

रण मा कच्छ

हो कच्छ मा रण

रण रण रण

रण रण रण

कच्छ मा रण..

हे जगमग जगमग देश रे

हर तारा अपना लागे रे

चांद पे काला टीका

मलके भागे भागे रे भागे..

रण मा कच्छ

हो कच्छ मा रण

रण रण रण

रण रण रण

कच्छ मा रण..

रण मा कच्छ

हो कच्छ मा रण

रण रण रण

रण रण रण

कच्छ मा रण..

मोहरे देश का दामन सिमटे रे

दामन में घर गिर जावे रे

मोहरे देश का आंचल फैले रे

तो दुनिया कम पड जावे रे..

दुनिया कम पड जावे रे..

कोई इक इक करके बातें

मोहरा देश कभी ना बदले

कोई बोवें वैर के कांटे

मोहरा देश तो सोना उगले रे..

केसर कुमकुम देश रे

बड़ा हरा भरा सा लागे रे

रंग में रंग मिलाकार

कैसे भागे भागे रे भागे..

रण मा कच्छ

हो कच्छ मा रण

रण रण रण

रण रण रण

कच्छ मा रण..

रण मा कच्छ

हो कच्छ मा रण

रण रण रण

रण रण रण

कच्छ मा रण..

ना छीन झपट

ना छल ना कपट

बस सच ही सच

मोहरा रण मोहरा रण..

ना ज़ोर जबर

ना बैर नगर

बस सच ही सच

मोहरा रण मोहरा कच्छ..

ना छीन झपट

ना छल ना कपट

बस सच ही सच

मोहरा रण मोहरा रण..

ना ज़ोर जबर

ना बैर नगर

बस सच ही सच

मोहरा रण मोहरा कच्छ..

मोहरा रण मोहरा कच्छ

मोहरा रण मोहरा कच्छ

मोहरा रण मोहरा कच्छ..

रण मा कच्छ

हो कच्छ मा रण

रण रण रण

रण रण रण

कच्छ मा रण..

रण मा कच्छ

हो कच्छ मा रण

रण रण रण

रण रण रण

कच्छ मा रण..

[Romanization]

Re khara khara desh re

Bada mitha mitha laage re

Jan gan man ko sath lekar

Bhage bhage re bhage..

Rann ma kutchh

Ho kutchh ma runn

Runn runn runn

Runn runn runn

Kutchh ma runn..

Hey jagmag jagmag desh re

Har taara apna laage re

Chand pe kaala tika

Malke bhage bhage re bhage..

Rann ma kutchh

Ho kutchh ma runn

Runn runn runn

Runn runn runn

Kutchh ma runn..

Rann ma kutchh

Ho kutchh ma runn

Runn runn runn

Runn runn runn

Kutchh ma runn hey..

Mohre desh ka daaman simte re

Daaman mein ghar gir jaawe re

Mohre desh ka aanchal phaile re

Toh duniya kam pad jaawe re..

Duniya kam pad jaawe re..

Koyi ik ik karke baatein

Mohra desh kabhi na badle

Koyi bowein vair ke kaatein

Mohra desh toh sona ugle re..

Kesar kumkum desh re

Bada hara bhara sa laage re

Rang mein rang milakar

Kaise bhage bhage re bhage..

Rann ma kutchh

Hey kutchh ma runn

Runn runn runn

Runn runn runn

Kutchh ma runn..

Rann ma kutchh

Hey kutchh ma runn

Runn runn runn

Runn runn runn

Kutchh ma runn..

Na chhin jhapat

Na chhal na kapat

Bas sach hi sach

Mohra rann mohra rann..

Na zor jabar

Na bair nagar

Bas sach hi sach

Mohra rann mohra rann..

Na chhin jhapat

Na chhal na kapat

Bas sach hi sach

Mohra rann mohra kutchh..

Na zor jabar

Na bair nagar

Bas sach hi sach

Mohra rann mohra kutchh..

Mohra rann mohra kutchh

Mohra rann mohra kutchh

Mohra rann mohra kutchh..

Rann ma kutchh

Ho kutchh ma runn

Runn runn runn

Runn runn runn

Kutchh ma runn..

Rann ma kutchh

Ho kutchh ma runn

Runn runn runn

Runn runn runn

Kutchh ma runn hey ae..