BELLBOTTOM adalah film thriller spionase, yang terinspirasi oleh peristiwa nyata. Pada 24 Agustus 1984, penerbangan ICC 691 lepas landas dari Delhi dan dibajak. Ini adalah pembajakan ke-5 dalam 7 tahun. Di masa lalu, para pembajak mendaratkan pesawat mereka di Lahore, Pakistan, setelah itu pihak berwenang Pakistan bernegosiasi dan berhasil mendapatkan pembebasan yang aman bagi para penumpang. Kali ini juga penerbangannya pindah ke Lahore. Perdana Menteri India, Indira Gandhi (Lara Dutta) siap untuk bernegosiasi. Tapi dia dihentikan oleh agen RAW, Anshul Malhotra alias Bell Bottom (Akshay Kumar).
Judul Lagu: Sakhiyan 2.0
Pemeran: Akshay Kumar, Vaani Kapoor
Penyanyi: Maninder Buttar, Zara Khan
Lirik Oleh: Babbu, Maninder Buttar, Tanishk Bagchi
Musik Oleh: MixSingh, Tanishk Bagchi
Label Musik: Saregama
Terjemahan Bahasa Indonesia
Oh oh dan datang, oh oh dan datang
Pacar saya membunuh saya
Udiyan Ne Channa Gallan Pyar Diya.
Pacar saya membunuh saya
Keluarga Uriya memberiku cinta untuk kata-katanya
Aku akan bersama seseorang di malam hari
Foto Utama Vekhiyan’ Wan We Car Diya.
Saya merasa seperti ketakutan
Jangan biarkan hatimu hancur
Kamu punya banyak teman
Mera tu hi hai bas yaara..
Kamu punya banyak teman
Mera tu hi hai bas yaara..
Aku akan melacakmu diam-diam
saya hanya mencintaimu
Pyar Karta Utama, Pyar Karta Utama..
Saat aku sendiri aku merindukanmu
Hal-hal palsu palsu milikmu
Mujhe sataati hai..
Terkadang filmnya datang
Terkadang menampilkan film melakukan oh yeah
Ho terkadang mengajakku jalan-jalan
Dan ya.
Terkadang memutar film
Terkadang kamu mengajakku jalan-jalan
Aku tidak akan pernah marah padamu sekali pun
Datang dan bujuk aku.
Apa pun yang Anda cegah
Saya tidak akan berbicara lagi
Kamu punya banyak teman
Mera Tu Hi Aye Bas Yaara.
Kamu punya banyak teman
Mera Tu Hi Aye Bas Yaara.
Tolong jangan lakukan itu pada siapa pun
Mereka bersama seseorang hari ini yang akan bersama seseorang besok
Tere naal hona ai guzara jatti da
Mera nahi hor koi hal kisi naal.
Di satu sisi kamu adalah Babbu
Seluruh dunia ada di satu sisi
Kamu punya banyak teman
Mera Tu Hi Aye Bas Yaara.
Kamu punya banyak teman
Mera Tu Hi Aye Bas Yaara.
Hanya ada satu kamu
Hanya ada satu kamu, temanku
Anda adalah satu-satunya
Ik Tu Hi Aye Bas Yaara.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
[Hindi]
ओह ओ आ आ, ओह ओ आ आ
सखियां ने मैनु म्हणे मार दिया
उड़ियां ने चन्ना गल्लां प्यार दिया..
सखियां ने मैनु म्हणे मार दिया
उड़ियां ने गल्लां चन्ना प्यार दिया
शाम नु किथे किहदे नाल होना आ
वेखियां मैं फोटो’ वां वे कार दिया..
मैनु डर जेहा लगदा ऐ
दिल टुट ना जाए वेचारा
तेरे यार बथेरे ने
मेरा तू ही है बस यारा..
तेरे यार बथेरे ने
मेरा तू ही है बस यारा..
चुप चुप के तेरी खबर मैं रखता
इक तेरे नाल ही तो प्यार मैं करता
प्यार मैं करता, प्यार मैं करता..
जब मैं अकेले मुझे याद तेरी आती है
झूठी झूठी बातें तेरी
मुझे सताती है..
कभी कभी फिल्म’ आ
कभी कभी फिल्म दिखा दिया कर ओह हो
हो कभी कभी मैनु वि घुमा लेया कर
आ हा..
कभी कभी फिल्म दिखा दिया कर
कभी कभी मैनु वि घुमा लेया कर
तुझसे कभी जो रूठ जाऊं इक बार
आके मुझे तू मना लिया कर..
तू जिस गल्ल तों रोके
मैं गल्ल ना करां दोबारा
तेरे यार बथेरे ने
मेरा तू ही ऐ बस यारा..
तेरे यार बथेरे ने
मेरा तू ही ऐ बस यारा..
करी ना प्लीज ऐसी गल किसे नाल
आज किसे नाल ने जो कल किसे नाल
तेरे नाल होना ऐ गुज़ारा जट्टी दा
मेरा नहिओ होर कोई हल किसे नाल..
इक पासे तू बब्बू
इक पासे है जग सारा
तेरे यार बथेरे ने
मेरा तू ही ऐ बस यारा..
तेरे यार बथेरे ने
मेरा तू ही ऐ बस यारा..
इक तू ही ऐ
इक तू ही ऐ बस यारा
तू ही ऐ
इक तू ही ऐ बस यारा..
ना ना ता ना ना ना ना
ना ना ता ना ना ना ना..
[Romanization]
Oh o aaa aa, oh o aaa aa
Sakhiyan ne mainu mehne maar diyan
Uddiyan ne channa gallan pyar diyan..
Sakhiyan ne mainu mehne maar diyan
Uddiyan ne gallan channa pyar diyan
Sham nu kithe kihde naal hona aa
Vekhiyan main photo’van ve car diyan..
Mainu dar jeha lagda ae
Dil tutt na jaaye vechara
Tere yaar bathere ne
Mera tu hi hai bas yaara..
Tere yaar bathere ne
Mera tu hi hai bas yaara..
Chup chup ke teri khabar main rakhta
Ik tere naal hi toh pyar main karta
Pyar main karta, pyar main karta..
Jab main akele mujhe yaad teri aati hai
Jhoothi jhoothi baatein teri
Mujhko satati hai..
Kabhi kabhi film’an
Kabhi kabhi film dikha deya kar oh ho
Ho kabhi kabhi mainu vi ghuma leya kar
Aa ha..
Kabhi kabhi film dikha deya kar
Kabhi kabhi mainu vi ghuma leya kar
Tujhse kabhi jo rooth jaun ik baar
Aake mujhe tu mana liya kar..
Tu jis gall ton roke
Main gall na karaan dobara
Tere yaar bathere ne
Mera tu hi ae bas yaara..
Tere yaar bathere ne
Mera tu hi ae bas yaara..
Kari na please aisi gall kise naal
Ajj kise naal ne jo kal kise naal
Tere naal hona ae guzara jatti da
Mera nahio hor koyi hal kise naal..
Ik passe tu babbu
Ik passe hai jag saara
Tere yaar bathere ne
Mera tu hi ae bas yaara..
Tere yaar bathere ne
Mera tu hi ae bas yaara..
Ik tu hi ae
Ik tu hi ae bas yaara
Tu hi ae
Ik tu hi ae bas yaara..
Na na ta na na na na
Na na ta na na na na..
No comments
Post a Comment