Zaalima Coca Cola - Shreya Ghoshal Lirik Lagu Film

Pada bulan Desember 1971, ketika landasan udara dan dua jembatan penting yang menghubungkan Kutch ke daratan dirusak oleh Pakistan selama perang, tanggung jawab ada pada tentara India untuk membuat landasan terbang berfungsi kembali dan menggagalkan serangan yang lebih besar dan menjulang. Karnik dibantu oleh 300 wanita dari Kutch.

Judul Lagu : Zaalima Coca Cola

Film : Bhuj - The Pride of India

Pemeran : Ajay Devgan, Sonakshi Sinha, Nora Fatehi

Penyanyi : Shreya Ghoshal

Lirik Oleh : Angin

Musik Oleh : Tanishk Bagchi

Label Musik : T-Series

Terjemahan Bahasa Indonesia

oh ayolah

hai kemana kamu pergi

oh oh manchali

Oh Anarkali..

fleksibilitas seperti itu

Matak Matak Ke

Anda berkeliaran di jalan..

anting di ibu jarimu

jhoom jhoom ke

Menimbulkan gejolak di hati..

warnaku silver

rambut emas

berita untuk seluruh duniaku

jangan cuma nanya..

ya saya punya warna perak

rambut emas

berita untuk seluruh duniaku

jangan cuma nanya..

Aku kesepian tanpamu

hai aku hanya haus

sedikit dingin untukku juga

Beri hati ke hati..

Beri aku minum coca cola

Beri aku minum coca cola

padamkan api yang kau nyalakan

Zalim..

Mengapa Anda harus menghentikan jantung seperti ini?

demi kamu

aku duduk siap..

jangan minta permata

kamu punya mutiara berlian

di mana mengatakan itu?

Jahit beberapa pasang..

Zalima

Beri aku minum coca cola

Beri aku minum coca cola

padamkan api yang kau nyalakan

Zalim..

Beri aku minum coca cola

Beri aku minum coca cola

padamkan api yang kau nyalakan

Zalim..

[Hindi]

अरे चली चली

हाय किधर चली

अरे ओह मनचली

ओह अनारकली..

ऐसे लचक लचक के

मटक मटक के

भटक रही तू गली..

तेरे ठुमके पे झुमके

झूम झूम के

दिल में उठाये खलबली..

चाँदी जैसा रंग है मेरा

सोने जैसे बाल

खबर मेरी सारी दुनिया को

तू ही ना पूछे हाल..

हां चांदी जैसा रंग है मेरा

सोने जैसे बाल

खबर मेरी सारी दुनिया को

तू ही ना पूछे हाल..

तुझ बिन तन्हा पड गई मैं

हाय प्‍यासी ही मर गई मैं

थोड़ी सी ठंडक मेरे भी

कलेजे को दिल दे..

ज़ालिमा कोका कोला पिला दे

ज़ालिमा कोका कोला पिला दे

आग तूने जो लगायी बुझा दे

ज़ालिमा..

काहे को ऐसे रोके दिल को बेकार जी

तेरी ही खातिर

बैठी हूं मैं तैयार जी..

मांगु ना गहना

तुझे हीरा मोती वाला

काहे कहूं कि

कोई जोड़ा सिला दे..

ज़ालिमा

ज़ालिमा कोका कोला पिला दे

ज़ालिमा कोका कोला पिला दे

आग तूने जो लगायी बुझा दे

ज़ालिमा ..

ज़ालिमा कोका कोला पिला दे

ज़ालिमा कोका कोला पिला दे

आग तूने जो लगायी बुझा दे

ज़ालिमा ..

[Romanization]

Arre chali chali

Haaye kidhar chali

Arre oh manchali

Oh anaarkali..

Aise lachak lachak ke

Matak matak ke

Bhatak rahi tu gali..

Tere thumke pe jhumke

Jhoom jhoom ke

Dil mein uthaye khalbali..

Chaandi jaisa rang hai mera

Sone jaise baal

Khabar meri saari duniya ko

Tu hi na poochhe haal..

Haan chaandi jaisa rang hai mera

Sone jaise baal

Khabar meri saari duniya ko

Tu hi na poochhe haal..

Tujh bin tanha pad gayi main

Haaye pyasi hi mar gayi main

Thodi si thandak mere bhi

Kaleje ko dil de..

Zaalima Coca Cola pila de

Zaalima Coca Cola pila de

Aag toone jo lagayi bujha de

Zaalima..

Kaahe ko aise roke dil ko bekaar ji

Teri hi khaatir

Baithi hoon main taiyar ji..

Maangun na gehna

Tujhe heera moti wala

Kaahe kahun ki

Koyi joda sila de..

Zaalima

Zaalima Coca Cola pila de

Zaalima Coca Cola pila de

Aag toone jo lagayi bujha de

Zaalima..

Zaalima Coca Cola pila de

Zaalima Coca Cola pila de

Aag toone jo lagayi bujha de

Zaalima..