Zidd - Nikhita Gandhi Lirik Lagu Film Rashmi Rocket

Film ini mengambil titik plot utamanya dari kisah kehidupan nyata Dutee Chand, yang didiskualifikasi setelah dia ditemukan memiliki testosteron berlebihan (hiperandrogenisme) setelah dia memenangkan perlombaan. Perjuangan Chand untuk menghilangkan penangguhannya sehingga dia bisa bersaing lagi didokumentasikan dengan baik, menjadikannya subjek yang bagus untuk sebuah film, bahkan film yang, menurut kredit pembuka, 'memalsukan karakter, keadaan dan situasi dengan cara sinematik. kebebasan'.

Judul Lagu : Zidd

Film: Rashmi Rocket

Pemeran : Taapsee Pannu

Penyanyi : Nikhita Gandhi

Lirik Oleh : Kausar Munir

Musik Oleh : Amit Trivedi

Label Musik : Zee Music Company

Terjemahan Bahasa Indonesia

dari zaman dahulu

baik dengan jawaban maupun dengan pertanyaan

Juga dari mereka yang patah hati..

sekarang aku bertarung dengan diriku sendiri

sekarang aku melampaui batas

melakukan apapun yang Anda inginkan

Sekarang aku terjebak pada kekeraskepalaan..

sekarang aku bertarung dengan diriku sendiri

sekarang aku melampaui batas

melakukan apapun yang Anda inginkan

Sekarang aku terjebak pada kekeraskepalaan..

jalan sampai

jalan tersandung

kemana kamu akan lari

Sekarang aku di belakang..

Gairah hanya mengalir di setiap nadi

Hanya ada kedamaian dengan lantai

Lakh lakh, duri di jalan

Sekarang aku tumbang dalam ketakutan..

Sekarang aku ke bawah

sekarang aku di atas kepalaku

melakukan apapun yang Anda inginkan

Sekarang aku terjebak pada kekeraskepalaan..

sekarang aku bertarung dengan diriku sendiri

sekarang aku melampaui batas

melakukan apapun yang Anda inginkan

Sekarang aku terjebak pada kekeraskepalaan..

dari tuduhan usia

bukan dari dirimu atau dari orang asing

Bukan kekalahan dengan konsekuensi kemenangan..

sekarang aku bertarung dengan diriku sendiri

sekarang aku melampaui batas

melakukan apapun yang Anda inginkan

Sekarang aku terjebak pada kekeraskepalaan..

sekarang aku bertarung dengan diriku sendiri

sekarang aku melampaui batas

melakukan apapun yang Anda inginkan

Sekarang aku terjebak pada kekeraskepalaan..

[Hindi]

ना जमाने भर के बवालों से

ना जबावों से ना सवालों से

ना दिल के टुकड़े करने वालों से..

अब मैं खुद से लड़ गई हूं

अब मैं हद से बढ़ गई हूं

जो चाहे करले जमाना

अब मैं ज़िद्द पे अड़ गई हूं..

अब मैं खुद से लड़ गई हूं

अब मैं हद से बढ़ गई हूं

जो चाहे करले जमाना

अब मैं ज़िद्द पे अड़ गई हूं..

तक तक रोडे डाले रस्ता

ठोकर देकर भागे रस्ता

भाग के जायेगा तू कहां पे

अब मैं पीछे पड़ गई हूं..

रग रग में दौड़े हैं जुनून बस

मंजिल से मिलके है सुकून बस

लाख बिछा दो पथ में कांटे

अब मैं डर से उखड गई हूं..

अब मैं तह तक गड्ड गई हूं

अब मैं सर पे चढ गई हूं

जो चाहे करले जमाना

अब मैं ज़िद्द पे अड़ गई हूं..

अब मैं खुद से लड़ गई हूं

अब मैं हद से बढ़ गई हूं

जो चाहे करले जमाना

अब मैं ज़िद्द पे अड़ गई हूं..

ना जमाने भर के इल्जामों से

ना तो अपनो से ना अनजानों से

ना हार जीत के अंजामों से..

अब मैं खुद से लड़ गई हूं

अब मैं हद से बढ़ गई हूं

जो चाहे करले जमाना

अब मैं ज़िद्द पे अड़ गई हूं..

अब मैं खुद से लड़ गई हूं

अब मैं हद से बढ़ गई हूं

जो चाहे करले जमाना

अब मैं ज़िद्द पे अड़ गई हूं..

[Romanization]

Na zamane bhar ke bawalon se

Na jawabon se na sawalon se

Na dil ke tukde karne walon se..

Ab main khud se ladd gayi hoon

Ab main hadd se badh gayi hoon

Jo chahe karle zamana

Ab main zid pe add gayi hoon..

Ab main khud se ladd gayi hoon

Ab main hadd se badh gayi hoon

Jo chahe karle zamana

Ab main zidd pe add gayi hoon..

Tak tak rode daale rasta

Thokar dekar bhaage rasta

Bhaag ke jayega tu kahan pe

Ab main pichhe pad gayi hoon..

Rag rag mein daude hai junoon bas

Manzil se milke hai sukoon bas

Lakh bichado path mein kaante

Ab main darr se ukhad gayi hoon..

Ab main teh tak gadd gayi hoon

Ab main sar pe chadh gayi hoon

Jo chahe karle zamana

Ab main zidd pe add gayi hoon..

Ab main khud se ladd gayi hoon

Ab main hadd se badh gayi hoon

Jo chahe karle zamana

Ab main zidd pe add gayi hoon..

Na zamane bhar ke ilzaamon se

Na toh apno se na anjaanon se

Na haar jeet ke anjaamon se..

Ab main khud se ladd gayi hoon

Ab main hadd se badh gayi hoon

Jo chahe karle zamana

Ab main zid pe add gayi hoon..

Ab main khud se ladd gayi hoon

Ab main hadd se badh gayi hoon

Jo chahe karle zamana

Ab main zidd pe add gayi hoon..