Kontakte von Android auf iOS übertragen: Der ultimative Guide für Ihren reibungslosen Wechsel

Der Umstieg von einem Android-Smartphone auf ein iPhone ist im Jahr 2026 ein aufregender Schritt. Apple hat seine Hardware und Software perfektioniert, um neuen Nutzern den Einstieg so angenehm wie möglich zu machen. Doch bei aller Vorfreude auf das neue Gerät bleibt eine zentrale Sorge: Wie kommen meine Kontakte sicher auf das neue iPhone? Niemand möchte hunderte von Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Geburtstagen manuell neu abtippen.

Die gute Nachricht ist: Es gibt heute mehrere hochgradig effiziente Wege, um Ihr digitales Adressbuch verlustfrei umzuziehen. Ob Sie die offizielle Apple-App nutzen, Ihre Daten über die Cloud synchronisieren oder ganz klassisch mit Export-Dateien arbeiten – in diesem Guide erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie Ihre Kontakte von Android auf iOS übertragen.

Methode 1: Die „Auf iOS übertragen“-App (Der bequemste Weg)

Dies ist der von Apple empfohlene Standardweg. Die App „Auf iOS übertragen“ (Move to iOS) wurde speziell dafür entwickelt, den gesamten Inhalt Ihres Android-Handys – inklusive der Kontakte – während der Ersteinrichtung auf das neue iPhone zu beamen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung:

1. Vorbereitung: Laden Sie die App „Auf iOS übertragen“ aus dem Google Play Store auf Ihr Android-Gerät herunter. Stellen Sie sicher, dass auf beiden Geräten WLAN aktiviert ist und sie an den Strom angeschlossen sind.

2. iPhone-Setup: Starten Sie Ihr neues iPhone. Folgen Sie dem Assistenten, bis Sie zum Bildschirm „Apps & Daten“ gelangen. Wählen Sie dort „Daten von Android übertragen“.

3. Code-Koppelung: Auf dem iPhone erscheint ein Code (sechs- oder zehnstellig). Öffnen Sie die App auf dem Android-Handy und geben Sie diesen Code dort ein.

4. Auswahl treffen: Die Geräte verbinden sich über ein privates WLAN-Netzwerk. Wählen Sie nun in der Liste den Punkt „Kontakte“ aus.

5. Warten: Das iPhone übernimmt nun die Daten. Lassen Sie beide Geräte liegen, bis der Ladebalken auf dem iPhone abgeschlossen ist – auch wenn das Android-Gerät bereits „Fertig“ anzeigt.

Methode 2: Synchronisation über das Google-Konto (Die Cloud-Lösung)

Da die meisten Android-Nutzer ihre Kontakte ohnehin mit ihrem Google-Konto (Gmail) synchronisieren, ist dies oft der schnellste Weg, der auch funktioniert, wenn das iPhone bereits fertig eingerichtet ist.

So aktivieren Sie die Synchronisierung:

1. Auf dem Android-Gerät: Gehen Sie zu Einstellungen > Konten > Google und stellen Sie sicher, dass der Schalter bei „Kontakte synchronisieren“ aktiviert ist. Warten Sie einen Moment, bis der letzte Abgleich erfolgt ist.

2. Auf dem iPhone: Gehen Sie zu Einstellungen > Mail (oder Kontakte) > Accounts.

3. Tippen Sie auf „Account hinzufügen“ und wählen Sie „Google“.

4. Melden Sie sich mit Ihren Gmail-Zugangsdaten an.

5. Aktivieren Sie nach der Anmeldung den Schalter bei „Kontakte“.

Innerhalb weniger Sekunden erscheinen alle Ihre Google-Kontakte in der iOS-Kontakte-App. Der Vorteil hierbei: Änderungen, die Sie am Computer in Gmail vornehmen, werden automatisch auf Ihr iPhone übertragen.

Methode 3: Import via VCF-Datei (Der manuelle Weg)

Falls Sie kein Google-Konto nutzen oder nur eine bestimmte Auswahl an Kontakten übertragen möchten, ist die VCF-Datei (vCard) die Lösung der Wahl.

1. Öffnen Sie die Kontakte-App auf Ihrem Android-Handy.

2. Gehen Sie in die Einstellungen (oft drei Punkte oder ein Zahnrad) und wählen Sie „Exportieren“ oder „Kontakte verwalten > Importieren/Exportieren“.

3. Exportieren Sie die Kontakte als .vcf-Datei in den internen Speicher.

4. Senden Sie sich diese Datei selbst per E-Mail zu oder übertragen Sie sie per Messenger.

5. Öffnen Sie die E-Mail auf Ihrem iPhone, tippen Sie auf die angehängte VCF-Datei und wählen Sie „Alle Kontakte hinzufügen“.

Methode 4: Übertragung per SIM-Karte (Die klassische Methode)

Diese Methode ist heute eher selten, da moderne SIM-Karten nur begrenzte Informationen (oft nur Name und eine Nummer, keine E-Mail oder Fotos) speichern können. Dennoch kann sie als Notlösung dienen.

1. Speichern Sie Ihre Kontakte auf dem Android-Handy auf der SIM-Karte.

2. Legen Sie die SIM-Karte in Ihr iPhone ein.

3. Gehen Sie am iPhone zu Einstellungen > Kontakte.

4. Tippen Sie ganz unten auf „SIM-Kontakte importieren“.

Häufige Probleme und ihre Lösungen

Doppelte Kontakte

Nach dem Import kann es vorkommen, dass Personen doppelt erscheinen (z. B. einmal von der SIM-Karte und einmal von Google). Das iPhone hat hierfür eine integrierte Lösung: Öffnen Sie die Kontakte-App, tippen Sie oben auf „Duplikate gefunden“ und wählen Sie „Alle zusammenführen“.

Fehlende Umlaute oder Sonderzeichen

Dies passiert manchmal bei sehr alten Android-Geräten durch eine falsche Zeichenkodierung der VCF-Datei. In diesem Fall ist die Methode über die Google-Cloud (Methode 2) deutlich zuverlässiger, da die Cloud die Kodierung automatisch korrigiert.

Kontakte werden nicht in WhatsApp angezeigt

Wenn Ihre Kontakte zwar in der Telefon-App, aber nicht in WhatsApp erscheinen, müssen Sie WhatsApp den Zugriff erlauben. Gehen Sie zu Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Kontakte und stellen Sie sicher, dass der Schalter bei WhatsApp aktiviert ist.

Fazit: Welcher Weg ist der beste?

Für die meisten Nutzer ist die Synchronisation über das Google-Konto (Methode 2) die beste Wahl, da sie dauerhaft funktioniert und Ihre Kontakte auch in Zukunft zwischen verschiedenen Geräten sichert. Wenn Sie jedoch ein komplett sauberes System ohne Cloud-Anbindung bevorzugen, ist der VCF-Export (Methode 3) unschlagbar.

Egal für welchen Weg Sie sich entscheiden: Ihr iPhone ist bereit, Ihr digitales Adressbuch aufzunehmen und mit Funktionen wie der intelligenten Suche und der Siri-Integration auf das nächste Level zu heben.